Funcionamiento del mezclador ATEM
644
¡La esposa de uno de los ingenieros hizo una torta con forma
de mezclador!
Program
Salida de programa del mezclador que coincide con la salida SDI principal. Luego de
seleccionar la salida auxiliar en el ATEM 2 M/E, simplemente mantenga presionados
ambos botones SHIFT y elija la fuente que desea transmitir en el bus de selección. En el
ATEM 1 M/E, luego de seleccionar la salida auxiliar, mantenga presionados los botones
SHIFT y CUT/FILL y elija la fuente deseada.
Preview
Muestra la fuente seleccionada en el bus de vista previa y coincide con las imágenes en
la ventana de previsualización del modo "Multi View". Luego de seleccionar la salida
auxiliar en el ATEM 2 M/E, simplemente mantenga presionados ambos botones SHIFT
y elija la fuente que desea transmitir en el bus de selección. En el ATEM 1 M/E, luego
de seleccionar la salida auxiliar, mantenga presionados los botones SHIFT y CUT/FILL y
elija la fuente deseada.
Clean Feed 1
Señal idéntica a la salida de programa pero no incluye los elementos superpuestos sobre
la misma. Es ideal para masterizar contenidos sin logotipos o textos superpuestos. Luego
de seleccionar la salida auxiliar en el ATEM 2 M/E, simplemente mantenga presionados
ambos botones SHIFT y elija la fuente que desea transmitir en el bus de selección. En el
ATEM 1 M/E, luego de seleccionar la salida auxiliar, mantenga presionados los botones
SHIFT y CUT/FILL y elija la fuente deseada.
Clean Feed 2
Señal idéntica a la anterior pero incluye además la penúltima capa de vídeo superpuesta
(DSK 1) sin la capa final (DSK 2). Luego de seleccionar la salida auxiliar en el ATEM 2
M/E, simplemente mantenga presionados ambos botones SHIFT y elija la fuente que
desea transmitir en el bus de selección. En el ATEM 1 M/E, luego de seleccionar la salida
auxiliar, mantenga presionados los botones SHIFT y CUT/FILL y elija la fuente deseada.
La transmisión de señales limpias a través de las salidas auxiliares permite crear una versión
local de una producción en directo con un logotipo de una marca regional superpuesto
a la misma y a la vez una versión internacional sin elementos agregados. ¡Esta función
es de gran utilidad!
La asignación de señales a las salidas auxiliares brinda una mayor flexibilidad al utilizar
la salida de programa. Desde las mismas, es posible grabar una versión del programa
sin marcas comerciales o logotipos locales aplicados sobre la señal en forma posterior.
Luego esta versión "limpia" puede utilizarse fácilmente en transmisiones internacionales.
¡Esta función es de gran utilidad!