Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Uso del ATEM 2 M/E Broadcast Panel
599
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
AUX 7
AUX 8
AUX 9
AUX 10
AUX 11
AUX 12
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
AUX 5
AUX 6
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Color
Media
Media
Color
Color
1
2
3
4
5
6
Black
Bars
Player
Player
1
2
1
2
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Color
Black
1
2
3
4
5
6
Bars
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
BOX 1
BOX 2
BOX 3
BOX 4
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
DSK 1
DSK 2
SSRC
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Media
Media
Black
Color
Color
Color
1
2
3
4
5
6
7
8
Player
1
Player
2
Bars
1
2
Botones para salidas auxiliares en el banco M/E 2
ON
ON
ON
ON
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
CUT
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
DSK 1
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
DIP
WIPE
STNG
DVE
MIX
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
AUX 7
AUX 8
AUX 9
AUX 10
AUX 11
AUX 12
TS
DSK
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
AUX 5
AUX 6
COLOR
PREV
S
KEYS
TRANS
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
1
2
3
4
5
6
7
Media
Media
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera
Black
Color
Player
Player
Color
Color
1
2
3
4
5
6
Bars
1
2
1
2
CUT
AUTO
CUT
CUT
CUT
CUT
DIP
CUT
CUT
CUT
CUT
CUT
BOX 1
BOX 2
BOX 3
BOX 4
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
BORD
STNG
DVE
DSK 1
DSK 2
SSRC
Media
Media
Camera
1
Camera
2
Camera
3
Camera
4
Camera
5
Camera
6
Camera
7
Camera
8
Player
Player
Black
Color
Bars
Color
1
2
Color
1
2
ON
ON
ON
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
Control de transiciones y superposiciones
STNG
DVE
EFFECTS
DSK
TRANS
KEYS
KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
AUTO
PANEL
SETUP
AUX 7
AUX 8
AUX 9
AUX 10
AUX 11
AUX 12
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
AUX 5
AUX 6
DEST
ON
ON
ON
ON
SHIFT
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
SHIFT
BOX 4
M/E 2
M/E 2
PATT
KEY
BOX 2
Media
Media
DIP
Player
Player
WIPE
STNG
DVE
1 Key
2 Key
MIX
BOX 4
M/E 1
M/E 1
PATT
KEY
BOX 2
Media
TRANS
EFFECTS
Media
DSK
COLOR
KEYS
KEYS
PREV
TRANS
Player
Player
MEDIA
PLAYER
1
2
SHIFT
PANEL
CUT
AUTO
SETUP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DEST
SHIFT
ON
ON
ON
ON
CAM
0
CLR
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
SHIFT
DSK 1
DSK 2
TIE
TIE
Media
Media
DIP
1 Key
Player
2 Key
Player
WIPE
STNG
DVE
MIX
PREV
TRANS
EFFECTS
KEYS
DSK
KEYS
COLOR
TRANS
DSK 1
DSK 2
CUT
CUT
AUX
MEDIA
PLAYER
DSK 1
DSK 2
SHIFT
CUT
AUTO
PANEL
AUTO
AUTO
SETUP
CUT
CUT
BOX 1
BOX 2
BOX 3
BOX 4
DSK 2
SSRC
FTB
BOX 4
M/E 2
M/E 2
PATT
KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 1
M/E 1
PATT
KEY
BOX 2
DEST
ON
ON
ON
ON
SHIFT
Media
Media
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
SHIFT
FTB
Color
Player
Player
Black
8
Bars
1
2
M/E 2
M/E 2
BOX 4
PATT
KEY
Media
Media
BOX 2
Player
Player
DIP
1 Key
2 Key
WIPE
STNG
DVE
MIX
M/E 1
M/E 1
BOX 4
PATT
KEY
BOX 2
EFFECTS
DSK
TRANS
KEYS
KEYS
COLOR
PREV
TRANS
PLAYER
MEDIA
SHIFT
CUT
AUTO
PANEL
SETUP
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DEST
ON
ON
ON
ON
SHIFT
4
5
6
CAM
0
CLR
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
SHIFT
7
8
9
DSK 1
DSK 2
TIE
TIE
Media
Media
Player
Player
DIP
1 Key
2 Key
WIPE
STNG
DVE
MIX
CAM
0
CLR
EFFECTS
DSK
PREV
TRANS
KEYS
KEYS
COLOR
TRANS
DSK 1
DSK 2
CUT
CUT
MEDIA
AUX
PLAYER
SHIFT
CUT
AUTO
PANEL
DSK 1
DSK 2
SETUP
AUTO
AUTO
DSK 1
DSK 2
TIE
TIE
COLOR
DSK 1
DSK 2
CUT
CUT
DSK 1
DSK 2
AUTO
AUTO
Salidas auxiliares
DEST
Todos los botones para puntos de cruce se ubican en el bus de destino M/E 2. Pueden utilizarse con un mezclador
SHIFT
ATEM que tenga salidas auxiliares y haya sido asignado a dicho bus. Seleccione el número de la salida auxiliar en
el bus de destino y luego una fuente para la misma en el bus de selección de fuentes. Para más usos de las salidas
SHIFT
auxiliares, consulta la sección "Uso de salidas auxiliares" más adelante en este manual.
El bus M/E 1 no dispone de botones para salidas auxiliares. De todas formas, al asignar un mezclador ATEM a dicho
bus, aún es posible acceder a las salidas auxiliares mediante el módulo de control del sistema. Desde cualquier
Media
Media
Color
Color
Player
Player
1
2
1 Key
2 Key
menú, seleccione HOME y luego AUX para ver las salidas auxiliares numeradas. Seleccione la salida auxiliar que
desea cambiar y luego la nueva fuente en el bus de selección.
Control de transiciones y superposiciones
El ATEM 2 M/E Broadcast Panel cuenta con controles independientes para los buses M/E 1 y M/E 2. Funcionan
exactamente de la misma forma en ambos bloques. Son ideales cuando es necesario crear programas diferentes
SHIFT
usando cada uno de ellos como una salida aislada.
CUT
El botón CUT realiza una transición inmediata entre las señales emitidas a través de las salidas de programa y
previsualización, independientemente del tipo de transición seleccionado.
DEST
SHIFT
AUTO y duración de la transición
El botón AUTO permite realizar la transición seleccionada con la duración indicada en la pantalla RATE.
SHIFT
Éste se enciende en rojo durante la transición y la pantalla indicará la cantidad de fotogramas restante a medida
que transcurre la misma. Si el software del mezclador se está ejecutando, la palanca de transición virtual también
Media
Media
Color
Color
Player
Player
1
2
se desplazará para proporcionar una indicación visual del progreso de la transición.
1 Key
2 Key
La duración de cada tipo de transición se ajusta mediante los controles del sistema y se indica en la pantalla
ubicada en la sección de control de transiciones al presionar el botón correspondiente a dicho tipo de transición.
Palanca de transición e indicador
La palanca de transición se puede usar como alternativa al botón AUTO y permite al operador controlar la transición
SHIFT
manualmente. El indicador que se encuentra junto a la misma proporciona una indicación visual del progreso de
la transición.
El botón AUTO se enciende en rojo durante la transición y la pantalla indica la cantidad de fotogramas restante
a medida que ésta transcurre. Si el software del mezclador se está ejecutando, la palanca de transición virtual
también se desplazará para proporcionar una indicación visual del progreso de la transición.
BKGD
DIP
MIX
EFFECTS
DSK
TRANS
COLOR
PREV
KEYS
KEYS
TRANS
MEDIA
PLAYER
PANEL
SETUP
ON
ON
ON
ON
BKGD
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
DIP
WIPE
STNG
DVE
MIX
PREV
TRANS
CUT
AUTO
ON
ON
ON
ON
KEY 1
KEY 2
KEY 3
KEY 4
FTB
WIPE
STNG
DVE
CUT
AUTO
EFFECTS
DSK
TRANS
COLOR
KEYS
KEYS
MEDIA
AUX
PLAYER
PANEL
SETUP
Publicidad
