FRANÇAIS
!
L'équipement doit être manipulé en position
verticale. Il est interdit de déplacer l'appareil en
position horizontale. Si l'appareil est manipulé en
position horizontale, attendez quelques heures
avant de le faire fonctionner.
Pour une exécution correcte des opérations de
levage, utiliser le type d'équipement le plus
approprié en termes de caractéristiques et de
capacité de charge : chariots élévateurs ou
transpalettes.
!
Évitez de pousser ou de traîner l'équipement
pendant la manutention.
5.3.
Stockage
!
FR
L'équipement doit être stocké dans un
environnement
vibrations.
La température ambiante doit être comprise
entre -10°C et +50°C. Évitez les environnements
excessivement humides. Le lieu de stockage doit
disposer d'une surface d'appui adéquate pour
6.
INSTALLATION
6.1.
Emballage Et Désemballage
Effectuer la manutention et l'installation en
respectant les informations fournies par le
fabricant et qui sont reprises directement sur
l'emballage, sur l'appareil et dans le présent
manuel.
Portez des gants de protection avant de
déballer.
!
Évitez de pousser ou de traîner l'équipement
pour éviter les risques de basculement et de
dommages à la structure.
Le système de levage et de transport du produit
emballé prévoit l'utilisation d'un chariot à fourches
ou d'un transpalette. Pendant leur utilisation, il
faut faire particulièrement attention à équilibrer le
poids pour éviter tout danger de basculement
(éviter toute inclinaison excessive !).
!
ATTENTION : Au moment d'insérer le
dispositif de levage, faire attention au câble
d'alimentation et à la position des pieds.
L'emballage se compose de carton et d'une
palette en bois. L'emballage en carton reprend
non
agressif
et
exempt
Avant de procéder au levage, sécurisez la
zone environnante et empêchez l'accès au
personnel. Déplacez l'équipement à une hauteur
minimale au-dessus du sol et assurez la stabilité
de la charge.
!
Ne soulevez pas l'équipement d'une manière
autre que celle expliquée dans ce manuel.
Avant de placer la charge, vérifiez que le sol est
de niveau et que sa capacité de charge est
suffisante pour supporter la charge.
éviter toute déformation de la machine ou tout
endommagement des pieds de support.
!
de
Le positionnement, le montage et le
démontage de l'équipement doivent être effectués
par du personnel spécialisé.
une série de symboles qui mettent en évidence,
selon les normes internationales, les prescriptions
auxquelles les appareils devront être soumis au
cours
des
opérations
déchargement, transport et stockage.
HAUT
MANIPULER
A la livraison, vérifier que l'emballage soit en bon
état et qu'il n'ait pas subi de dommages pendant
le transport.
Tout dommage éventuel doit être immédiatement
signalé au transporteur.
L'appareil doit être désemballé au plus tôt pour en
vérifier le bon état et l'absence de dommages.
Ne pas ouvrir le carton avec des outils coupants
pour éviter d'endommager les panneaux en acier
situés en dessous.
Enlever l'emballage en carton vers le haut.
10
de
chargement
FRAGILE,
NE PAS
EXPOSER A
AVEC SOIN
L'HUMIDITE
et