A) ISO 4063, EN ISO 14341-A, DBL 7382.20,
MBN 10435, AS 2693
B) ISO 4063, ISO 14341-A, DBL 7392.10, MBN
10435
C) DBL 7392.10, DBL 8230.10
La documentación técnica del producto se
guarda en la fábrica de producción. Represen‐
tante autorizado para la elaboración de la docu‐
mentación técnica: responsable del departa‐
mento técnico de Brano a.s.
4.
Hradec nad Moravicí
Localidad
5.
05.05.2015
Fecha
Firmado por:
Director of Quality
Acoplamiento para diagnóstico
El acoplamiento para diagnóstico sirve para
conectar equipos de diagnóstico en un taller
especializado cualificado.
& ADVERTENCIA Peligro de accidente
debido a la conexión de dispositivos al
acoplamiento para diagnóstico
Si conecta dispositivos al acoplamiento para
diagnóstico del vehículo, el funcionamiento
de los sistemas del vehículo y la seguridad de
funcionamiento pueden verse afectados.
Conecte al acoplamiento para diagnós‐
#
tico del vehículo únicamente los dispo‐
sitivos cuya idoneidad haya sido com‐
probada y que no supongan ningún
riesgo.
& ADVERTENCIA Peligro de accidente por
objetos en el espacio reposapiés del con‐
ductor
Los objetos que haya en el espacio reposa‐
piés del conductor pueden limitar el recorrido
del pedal o bloquear un pedal pisado a fondo.
Esto pone en peligro la seguridad vial y de
funcionamiento del vehículo.
Coloque todos los objetos en un lugar
#
seguro dentro del vehículo para que no
Indicaciones generales
vayan a parar al espacio reposapiés del
conductor.
Fije siempre las alfombrillas correcta‐
#
mente para garantizar que haya sufi‐
ciente espacio libre para los pedales.
No utilice alfombrillas sueltas ni apile
#
varias alfombrillas.
* INDICACIÓN Descarga de la batería por
el uso de dispositivos en el acoplamiento
para diagnóstico
La batería se ve sometida a carga debido al
uso de dispositivos en el acoplamiento para
diagnóstico.
Compruebe el estado de carga de la
#
batería.
Si el estado de carga es bajo, cargue la
#
batería, por ejemplo, circulando un tra‐
yecto más largo.
La conexión de dispositivos al acoplamiento para
diagnóstico puede conducir, por ejemplo, a que
se restablezcan los datos del sistema de supervi‐
sión de gases de escape. Por ello existe la posibi‐
lidad de que el vehículo no cumpla con los requi‐
sitos de la próxima inspección de los gases de
escape en la revisión principal.
Indicación sobre modificaciones de la
potencia del motor
Los aumentos de potencia pueden tener las
siguientes repercusiones:
Los valores de emisiones pueden modifi‐
R
carse.
Pueden producirse averías en el funciona‐
R
miento.
Pueden originarse daños derivados.
R
La seguridad de funcionamiento del motor no
está garantizada en cualquier caso.
Si encarga que se aumente la potencia del motor
del vehículo:
Pida que ajusten los neumáticos, el tren de
R
rodaje y los sistemas de frenos y de refrigera‐
ción del motor a la potencia del motor
aumentada.
Pida de nuevo la certificación del vehículo.
R
Comunique la modificación de la potencia a la
R
compañía de seguros.
21