Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALACIÓN
HACER CONEXIONES DEL CARGADOR - RIEL PLEGABLE
SRE-2010 CONFIGURACIÓN PLEGABLE DE RIEL QUE SE MUESTRA:
SRE-2010 FOLDING RAIL CONFIGURATION SHOWN:
MONTAJE A LA DERECHA (CARGADOR EN LA PARTE SUPERIOR)
RIGHT-HAND INSTALLATION (CHARGER AT TOP)
CONECTOR DE SALIDA DEL CARGADOR DE BATERÍAS
BATTERY CHARGER OUTPUT CONNECTOR
(ALREADY CONNECTED TO RAIL CHARGE HARNESS)
ADAPTADOR
CHARGER ADAPTOR
DEL CARGADOR
ARNÉS DE CARGA DEL RIEL
RAIL CHARGE HARNESS
REGLETA
DE PARADA SUAVE
SOFT-STOP STRIP
TIRA DE CARGA CONTINUA
CONTINUOUS CHARGE STRIP
CARGA DE MONTAJE CONTACTO
CABLE DE SALIDA DEL CARGADOR DE BATERÍA
SRE-2010 CONFIGURACIÓN PLEGABLE DE RIEL QUE SE MUESTRA:
SRE-2010 FOLDING RAIL CONFIGURATION SHOWN:
MONTAJE A LA DERECHA (CARGADOR EN EL CARRIL COMÚN)
RIGHT-HAND INSTALLATION (CHARGER AT RAIL JOINT)
MONTAJE CAJA DE ENGRANAJES
GEARBOX ASSEMBLY
ARNÉS DE CARGA DE RIEL -
RAIL CHARGE HARNESS - (LOWER CHARGE CONNECTION)
(CONECTOR DE CARGA MENOR)
ADAPTADOR DE CARGADOR
CHARGER ADAPTOR
CONECTOR DE SALIDA
BATTERY CHARGER OUTPUT CONNECTOR
DEL CARGADOR DE BATERÍA
© BRUNO INDEPENDENT LIVING AIDS, INC.®
CABLEADO Y CONEXIONES CONTENIDAS DENTRO DEL RIEL
WIRING AND CONNECTIONS CONTAINED WITHIN RAIL
ARNÉS DE CONTACTO DE CARGA
CHARGE CONTACT HARNESS
(PREVIAMENTE CONECTADO AL ARNÉS
DE CARGA DEL RIEL)
ROJO
ROJO
RED
RED
NEGRO
BLACK
NEGRO
BLACK
CHARGE CONTACT ASSEMBLY
ROJO
NEGRO
RED
BLACK
BATTERY CHARGER OUTPUT CABLE
1.
Conecte los cables del cargador al contacto
de carga. (Ver figura a la izquierda.)
2.
Ponga el broche de cable adhesivo al riel y doble
la orejeta sobre los cables como se muestra.
76
SRE-2010 INSTALACIÓN 08 de FEBRERO 2019
Publicidad
