Publicidad
Los líquidos refrigerantes aprobados y
preferidos para el motor están listados
en la siguiente tabla.
Opciones de Líquido Refrigerante de Llenado Inicial
Opción de Llenado de Líquido
Refrigerante
Glicol de Etileno y Agua + Inhibidores
de la Corrosión *
Glicol de Etileno y Agua + Inhibidores
de Tecnología de Ácido Orgánico de
Nitrato
**Líquido Refrigerante Requerido
Una vez instalado, este líquido
refrigerante debe mantenerse
según los procedimientos
recomendados. Refiérase a la
sección "Mantenimiento".
Glicol de Etileno y Agua
Más Inhibidor de Aditivo
Suplementario de Líquido
Refrigerante — Éstos productos
están disponibles como líquidos
refrigerantes de fórmula especial,
sin fosfato e Intervalo de Servicio
Extendido. Están disponibles
comercialmente mediante Detroit
Diesel (recomendado) y otros
fabricantes ya sea como anticongelante
concentrado o como anticongelante
pre-mezclado. El anticongelante
pre-mezclado está listo para usar,
mientras que el líquido refrigerante
concentrado debe mezclarse con agua
antes del uso.
All information subject to change without notice. (Rev. 2009)
DDC-SVC-MAN-0053
MANUAL DEL OPERADOR DEL MOTOR DD13 EPA07
Copyright © 2009 DETROIT DIESEL CORPORATION
Producto
Líquido Refrigerante Genuino de
Detroit Diesel
--
Líquido Refrigerante Genuino de
Detroit Diesel (N/P: 23512138) es
el líquido refrigerante de glicol de
etileno preferido. Si se utilizan otras
marcas comerciales de glicol de
etileno, éstas deben ser equivalentes a
las del Líquido Refrigerante Genuino
de Detroit Diesel.
El anticongelante de fórmula
especial no requiere dosis de
Aditivo Suplementario de Líquido
Refrigerante antes del uso inicial.
Mezcla y Uso de Anticogelante
de Glicol de Etileno — Utilice
anticogelante de glicol de etileno
como sigue:
1. Si compra anticongelante
de glicol de etileno, mezcle
el anticongelante con agua
cumpliendo con los estándares
de calidad requeridos y llene
el sistema de enfriamiento.
125
Publicidad
