Publicidad
Intervalos de Mantenimiento del Líquido Refrigerante
Líquido
Refrigerante
Agua Solamente
+ Inhibidor de
Tecnología de Ácido
Orgánico
Líquidos Refrigerantes No
Recomendados
Los siguientes líquidos refrigerantes
no se recomiendan para uso en los
motores de Detroit Diesel.
Anticongelantes y Líquidos
Refrigerantes que Contienen
Fosfato — Líquidos refrigerantes
que contienen fosfato no son
recomendados. El uso de líquido
refrigerante o paquetes de inhibidores
basados en fosfato puede causar
sedimentos, sobrecalentamiento o
fallas de sello de la bomba de agua.
Líquidos Refrigerantes Tipo
Automotriz — Éstos líquidos
refrigerantes generalmente contienen
altos niveles de fosfato y silicato, no
ofrecen protección contra picaduras
y no son apropiados para uso en los
motores Detroit Diesel.
All information subject to change without notice. (Rev. 2009)
DDC-SVC-MAN-0053
MANUAL DEL OPERADOR DEL MOTOR DD13 EPA07
Intervalo
300,000 millas (480,000
km), 2 años, ó 10,000
horas
600,000 millas (960,000
km), 4 años, ó
Reacondicionamiento
del Motor
Copyright © 2009 DETROIT DIESEL CORPORATION
Agregue el extendedor
de líquido refrigerante
(Coolant Plus Extender)
Genuino de Detroit Diesel.
Drene y limpie el
sistema. Llene con líquido
refrigerante nuevo.
Anticongelante Basado
en Alcohol Metílico — El
Anticongelante a Base de Alcohol
Metílico no debe ser usado debido a
su efecto sobre los componentes no
metálicos del sistema de enfriamiento
y de su punto de ebullición bajo.
Líquidos refrigerantes
basados en glicol
formulados para sistemas
de calefacción, ventilación y
aire acondicionado — Éstos
líquidos refrigerantes formulados para
sistemas de calefacción, ventilación y
aire acondicionado (HVAC) no deben
usarse. Éstos líquido refrigerantes
generalmente contienen altos niveles
de fosfatos, que pueden causar depósi-
tos en las superficies internas calientes
del motor y reducir la transferencia
de calor.
Acción
129
Publicidad
