arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 115

• patientens överkropp befi nner sig innanför
selens färgade kant
• patientens huvud stöds ordentligt av selen
(om sele med huvudstöd används)
• selens delar inte är snodda under patienten.
19. Placera lyften sidledes med lyftbenen brett
isär. En vårdpersonal ska vara placerad
nära patientens huvud och hår. Den andra
vårdpersonalen ska samtidigt lyfta upp
patientens ben.
20. Placera ett lyftben nära patientens huvud
och det andra lyftbenet under patientens ben.
Kontrollera att lyftbygeln är rätt placerad över
patientens axlar. (Se Fig. 13 )
21. Sänk lyftbygeln.
22. Placera selens benfl ikar under patientens ben.
Kontrollera att benfl ikarna inte har snott sig.
23. Fäst axelfästöglorna. (Se Fig. 1 )
24. Korsa benremmarna. Dra en rem genom
den andra. (Se Fig. 6 )
25. Se till att patientens armar är:
För sele med huvudstöd:
•
placerade innanför selen.
• För sele med låg rygg:
placerade utanför selen.
VARNING
För att förhindra att patienten skadas måste
du vara mycket uppmärksam när du sänker
eller justerar lyftbygeln.
Ta loss selen
I sängen (13 steg)
1. Placera patienten ovanför sängen. (Se Fig. 14 )
2. Aktivera sängens bromsar och justera om möjligt
sängen till en ergonomisk höjd.
VARNING
För att förhindra att patienten skadas måste
du vara mycket uppmärksam när du sänker
eller justerar lyftbygeln.
3. Sänk ned patienten på sängen.
4. Se till att patientens vikt vilar helt och hållet
mot underlaget innan du lossar öglorna.
5. Lossa selen.
6. Flytta lyften bort från patienten.
Fig. 13
26. Flytta lyften/lyftbygeln närmare patientens ben.
27. Fäst benöglorna.
28. Aktivera bromsarna på lyften.
29. Lyft patienten en bit för att spänna selen.
VARNING
Kontrollera att selens fästanordningar
sitter säkert innan och under lyftet för
att förhindra att patienten faller ur.
30. Kontrollera att:
• alla öglor sitter fast ordentligt
• alla remmar sitter rakt (ej snodda)
• patienten vilar bekvämt i selen.
31. Om selen behöver justeras sänker du ned
patienten och ser till att han eller hon vilar
helt och hållet mot underlaget innan du
lossar öglorna.
32. Kontrollera att:
• en vårdpersonal är uppmärksam
på patientens huvud
• den andra vårdpersonalen håller upp
patientens fötter för att förhindra att
de stöter emot lyftbenet.
33. Ta bort kudden.
34. Lossa bromsarna på lyften och för samman
lyftbenen.
35. Förfl ytta, transportera och tvätta patienten
enligt lyftens bruksanvisning.
7. Dra fram selens benfl ikar från under patientens
ben. (Se Fig. 12 )
8. Om en In Situ-sele används och lämnas under
patienten, se till att selens remmar är placerade
utmed sidan av patientens kropp. Detta förhindrar
att remmarna fastnar i andra föremål.
VARNING
Se till att det fi nns vårdpersonal på andra
sidan av sängen och/eller höj sänggrinden
på motsatt sida för att förhindra skador
när patienten rullas på sidan.
Fig. 14
115
Fortsätt på nästa sida.
Fig. 15
SV