arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 27

Fastgørelse og frigørelse af løkker
2-punkts afstandsbøjle:
Påhægt først skulderløkkerne og derefter benløkkerne.
4-punkts afstandsbøjle:
Sæt først skulderløkkerne fast i de forreste kroge.
Sæt derefter benløkkerne fast i de bageste kroge
ADVARSEL
Skulderstropperne må ikke krydse hinanden.
Fastgørelse af løkkerne (5 trin)
ADVARSEL
Benyt samme løkkelængde (løkkefarve)
til skulderstropperne og samme længde
(løkkefarve) til benstropperne.
1. Læg løkken over den fjederbelastede
låseanordning (A). (se Fig. 1 )
2. Træk løkken ned for at tvinge låseanordningen
til at åbne.
3. Sørg for, at den fjederbelastede låseanordning
lukker fuldstændigt med løkken indeni. (se Fig. 1 )
4. Sørg for, at låseanordningen kan bevæge sig frit.
5. Sørg for, at løkkerne og stropperne ikke er snoede.
Anvendelse af sejlet
I sengen (22 trin)
1. Anbring liften i nærheden.
2. Aktivér bremserne på sengen, og justér sengen
til en ergonomisk højde, hvis det er muligt.
3. Plejemodtageren skal ligge fladt ned på ryggen.
4. Kontrollér, at stiverne er anbragt helt inde
i stiverlommerne (hvis relevant).
5. Fold sejlet på den lange led langs med
midterlinjen, yderside mod yderside.
Sejlets mærkat er placeret på ydersiden.
ADVARSEL
Forebyg personskade under rulning ved
at sørge for, at der er et andet medlem
af plejepersonalet til stede og/eller brug
sengehesten i den modsatte side af sengen.
6. Rul plejemodtageren. (Benyt lokal teknik). Hvis
rullemetoden ikke er mulig, skal der anvendes
et Arjo glidelagen/-rør til anbringelse af sejlet.
Se i den pågældende glidelagen-/rør-BVL.
Fig. 1
A
BEMÆRK
Løkkelængderne på stropperne bruges til at
justere plejemodtagerens position og komfort.
• Løkkerne tættere på skuldrene;
mere fremadlænet stilling
• Løkker længere væk fra skuldrene;
mere tilbagelænet stilling
• Løkker tættere på benene;
løftede ben/bagdel
• Løkker længere væk fra benene;
sænkede ben/bagdel
Frigørelse af løkkerne (2 trin)
Sørg for, at plejemodtagerens vægt optages
af underlaget, inden løkken fjernes.
Metode 1
1. Tryk den fjederbelastede låseanordning åben.
2. Fjern løkken.
Metode 2
1. Træk den ene side af løkken over krogen og
den fjederbelastede låseanordning. (se Fig. 2 )
2. Træk løkken ned. (se Fig. 3)
7. Anbring det foldede sejl over plejemodtagerens
side. Sørg for, at midterlinjen kommer til at følge
plejemodtagerens rygsøjle, begyndende ved
halebenet. Anbring benflapperne i retning
af benene. (se Fig. 4 )
8. Fold toppen af sejlet ned og ind under
plejemodtagerens krop.
9. Rul plejemodtageren mod den modsatte side.
10. Træk den resterende del af sejlet ud under
plejemodtagerens krop.
11. Vend plejemodtageren om på ryggen igen.
12. Anbring benflapperne under plejemodtagerens ben.
13. Sørg for, at: (se Fig. 5 )
• sejlet er centreret og fladt uden folder
• sejlets fastgørelsespunkter ved skuldre
og ben er fri af kroppen og har tilstrækkelig
rækkevidde til fastgørelse til afstandsbøjlen,
• sejlets bensektioner er lange nok til at nå
omkring plejemodtagerens midte af låret
for at støtte godt, og at sejlet ikke er snoet
under benene,
Fig. 2
27
Fortsæt med trinnene på næste side.
Fig. 3
DA
Fig. 4