arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 5

Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ
Abyste zabránili úrazu, nikdy nenechávejte
pacienta/klienta bez dozoru.
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k úrazu, vždy před použitím
proveďte posouzení pacienta/klienta.
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k pádu, hmotnost uživatele
musí být nižší, než je bezpečné pracovní
zatížení všech použitých výrobků
a příslušenství.
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k úrazu, prostředek skladujte
pouze krátkodobě. Pokud je uskladněn
déle, než je uvedeno v návodu, může
dojít k zeslabení a poškození materiálu.
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k úrazu, nikdy pacientovi/
klientovi při používání vaku nedovolte
kouřit. Vak by mohl začít hořet.
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k úrazu, nevystavujte
prostředek přímému slunečnímu/UV záření.
Vystavení slunečnímu/UV záření může
zeslabit materiál.
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k úrazu, jednorázový vak
nikdy neperte. Jednorázový vak je určen
výhradně „k použití u jednoho pacienta/
klienta".
VAROVÁNÍ
Tato varování se týkají konkrétních modelů
vaku MLAAS2000:
Pacienti/klienti sedící na židli či v křesle
jsou vystaveni zvýšenému riziku vzniku
dekubitů v důsledku vysokých tlaků, které
působí na rozhraní a jsou soustředěny
na malou plochu ve srovnání s ležením na
lůžku. Před rozhodnutím, zda po libovolnou
dobu ponechat vak pod pacientem/klientem,
by mělo být provedeno individuální
posouzení jeho celkového stavu a také
stavu jeho kůže.
Bude-li rozhodnuto o tom, že pacient/klient
zůstane po dobu mezi přesuny sedět ve
vaku, je nutné stanovit odpovídající plán
péče zahrnující pravidelnou kontrolu kůže
se zvláštní pozorností věnovanou tlakovým
bodům a intervalům častého polohování,
které by měly být zdokumentovány
a založeny na individuálním stupni rizika
vzniku dekubitů.
Lékař by měl rovněž vzít v úvahu specifický
povrch pro uvolnění nebo na redistribuci
tlaku, na němž pacient/klient sedí, a ověřit,
že je vak správně umístěn a nastaven
(odstraněním poutek a klipů z dosahu
sedícího pacienta/klienta), aby bylo
zajištěno, že vak nebude mít vliv na
účinnost sedáku nebo polštáře.
Bezpečné postupy
• Jakmile pacient/klient začne být neklidný,
zastavte přesun a spusťte jej bezpečně dolů.
• Pacienty/klienty trpící křečemi lze zvedat,
ale je přitom nutno zajistit oporu jejich nohou.
Závažná nežádoucí příhoda
Pokud se v souvislosti s tímto zdravotnickým
prostředkem vyskytne závažná nežádoucí příhoda
ovlivňující uživatele nebo pacienta/klienta,
pak by ji uživatel nebo pacient/klient měli ohlásit
výrobci či distributorovi zdravotnického prostředku.
V Evropské unii by uživatel měl závažnou
nežádoucí příhodu rovněž ohlásit příslušnému
orgánu v členském státě, v němž je usazen.
5
CS