Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9. Faça rolar o paciente. (Utilize a técnica local) Se o
deslizamento do tronco não for possível, utilize um
tubo/lençol deslizante da Arjo para remover a funda.
Consulte as respetivas IU do lençol/tubo deslizante.
10. Coloque a funda sob o corpo do paciente.
11. Role o paciente para o outro lado e retire a funda.
(Consulte Fig. 15 )
12. Volte a colocar o paciente de barriga para cima.
13. Certifique-se de que o paciente se encontra
numa posição confortável e segura na cama.
Na cadeira/cadeira de rodas
(11 passos)
1. Acione os travões da cadeira de rodas.
2. Posicione o paciente por cima da cadeira/cadeira
de rodas.
3. Baixe o paciente para a cadeira/cadeira de rodas.
4. Certifique-se de que a zona lombar do paciente está
completamente posicionada contra a cadeira/cadeira
de rodas para evitar que o paciente escorregue.
AVISO
Para evitar lesões no paciente, preste muita
atenção quando baixar ou ajustar a barra
de suporte.
5. Desprenda a funda. Certifique-se que o peso
do paciente é suportado pela superfície recetora
PT
antes de remover as alças.
Limpeza e desinfeção
AVISO
Para evitar contaminação cruzada,
siga sempre as instruções de desinfeção
contidas nestas IU.
AVISO
Para evitar danos no material e lesões,
limpe e desinfete de acordo com estas IU.
• Não são permitidos outros produtos
químicos.
• Nunca limpe com cloro.
• O cloro irá deteriorar a superfície
do material.
AVISO
Para evitar lesões, retire sempre a funda
antes de desinfetar o elevador.
AVISO
Para evitar lesões, nunca lave uma funda
descartável. Uma funda descartável destina-se
apenas a "utilização por um único paciente".
Todas as fundas com alças passivas, exceto a funda
descartável, devem ser limpas quando estão sujas
e manchadas e antes da utilização por outro paciente.
6. Afaste o elevador do paciente
7. Puxe as abas das pernas de debaixo das pernas
do paciente e coloque-as para trás ao longo
do lado do paciente. (Consulte Fig. 16 )
8. Se utilizar uma funda In Situ e a deixar por baixo do
paciente, certifique-se de que coloca as extensões
da funda ao longo do lado do corpo do paciente.
Isto evita que as extensões fiquem presas nas
rodas da cadeira de rodas.
9. Coloque-se frente ao paciente e incline-o para
a frente.
10. Puxe a funda e incline o paciente para trás
para uma posição confortável e segura.
11. Incline o paciente para trás para uma posição
confortável e segura.
Fig. 16
Instruções de limpeza (7 passos)
(NÃO para fundas descartáveis)
1. Solte a funda do elevador.
2. Remova os reforços do bolso dos reforços,
caso os haja.
3. Feche todas as fivelas e as fixações de gancho
e argola nas fundas e nos cintos antes de lavar.
4. Verifique os símbolos na etiqueta do produto
para obter recomendações relativas à limpeza.
5. Lave a funda na máquina a 70 °C (158 °F).
Para obter um nível suficiente de desinfeção,
lave de acordo com a legislação local de higiene.
Se for permitido de acordo com as instruções
da etiqueta do produto, seque na máquina a
temperaturas baixas, máximo 60 °C (140 °F).
6. NÃO
•
lavar com superfícies ásperas ou objetos afiados
•
usar limpeza a vapor
•
usar qualquer pressão mecânica, compressão
ou enrolamento,
•
utilizar lixívia
•
utilizar esterilização com gás
•
usar autoclave
•
limpar a seco
•
passar a ferro
7. Volte a colocar os reforços nos respetivos bolsos,
se existirem, antes de utilizar.
82
Continua na próxima página.
Publicidad
