arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 56

Sikkerhetsinstruksjoner
ADVARSEL
For å unngå skade må pasienten
aldri forlates uten tilsyn.
ADVARSEL
For å unngå personskade må pasienten
alltid vurderes før bruk.
ADVARSEL
Forsikre deg om at brukerens vekt er lavere
enn den sikre arbeidsbelastningen for
alle produkter og alt tilbehør som brukes,
for å unngå fall.
ADVARSEL
NO
Utstyret må kun oppbevares i en kort
periode for å unngå personskade. Hvis
utstyret lagres i lengre tid enn det som
er angitt i bruksanvisningen, kan det
føre til svakheter og brudd i materialet.
ADVARSEL
For å unngå personskade må pasienten aldri
røyke når seilet brukes. Seilet kan ta fyr.
ADVARSEL
For å unngå personskade skal utstyret
beskyttes mot sollys/UV-stråler. Eksponering
for sollys/UV-stråler kan svekke materialet.
ADVARSEL
Engangsseil må aldri vaskes, for å unngå
personskade. Engangsseil er kun beregnet
for å brukes av én enkelt pasient.
ADVARSEL
Disse advarslene er spesifikke for
seilmodellen MLAAS2000:
Pasienter som sitter i en stol, har økt risiko
for å utvikle trykksår på grunn av høyt
kontakttrykk som er konsentrert over
et lite område sammenlignet med å ligge
i sengen. Det skal foretas en individuell
hudvurdering og en helhetlig vurdering av
pasienten før det avgjøres om et seil skal
etterlates under en pasient i en periode.
Hvis det besluttes at pasienten skal sitte
i seilet en stund mellom forflytningene, må
det utarbeides en hensiktsmessig pleieplan
som omfatter regelmessig hudinspeksjon,
spesielt fokus på trykkpunkter og hyppig
reposisjonering, som skal dokumenteres
og baseres på den enkeltes risiko for
utvikling av trykksår.
Helsepersonellet må også ta hensyn
til eventuelle trykkavlastende eller
omfordelende underlag som pasienten/
beboeren sitter på, og sørge for at seilet
er riktig plassert og justert (fjerne løkker
og klemmer fra den sittende pasienten)
for å sikre at seilet ikke påvirker setets
eller putens effektivitet.
Sikkerhetstiltak
• Forflytningen/overføringen stanses og pasienten
senkes forsvarlig ned hvis han eller hun noen
gang blir urolig.
• Pasienter med spasmer kan løftes, men det
er da svært viktig å støtte pasientens ben.
Alvorlig hendelse
Hvis det oppstår en alvorlig hendelse i forbindelse
med dette medisinske utstyret, som påvirker
brukeren eller pasienten, skal brukeren eller
pasienten rapportere den alvorlige hendelsen
til produsenten eller distributøren av det medisinske
utstyret. I EU skal brukeren også rapportere
den alvorlige hendelsen til kontrollorganet
i medlemslandet der de befinner seg.
56