Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9. Rulla över patienten på sidan. (Använd
lämplig teknik.) Om det inte är möjligt att
rulla över patienten på sidan, använd ett
Arjo glidlakan/glidband för att ta bort selen.
Se bruksanvisningen för respektive glidlakan/
glidband.
10. Stoppa in selen under patientens kropp.
11. Rulla över patienten på andra sidan och
ta bort selen. (Se Fig. 15 )
12. Lägg patienten på rygg igen.
13. Kontrollera att patienten är placerad i en bekväm
och säker ställning i sängen.
I stol/rullstol (11 steg)
1. Aktivera rullstolens bromsar.
2. Placera patienten ovanför stolen/rullstolen.
3. Sänk ned patienten i stolen/rullstolen.
4. Kontrollera att patientens ländrygg ligger an
hela vägen mot stolsryggen/rullstolens rygg
för att förhindra att patienten glider ur.
VARNING
För att förhindra att patienten skadas måste
du vara mycket uppmärksam när du sänker
eller justerar lyftbygeln.
Rengöring och desinficering
VARNING
Följ alltid desinficeringsanvisningarna
i denna bruksanvisning för att undvika
korskontamination.
SV
VARNING
Rengör och desinficera enligt denna
bruksanvisning för att undvika skador
på personer och material.
• Inga andra kemikalier är tillåtna.
• Rengör aldrig med klorin.
• Klorin förstör materialets yta.
VARNING
För att förhindra skador ska selen alltid
tas bort innan lyften desinficeras.
VARNING
För att skador ska förhindras ska
engångsselar aldrig tvättas. Engångsselar
är endast avsedda för "enpatientsbruk".
Alla passiva selar med öglor med undantag för
engångsselen ska rengöras när de är smutsiga
eller har fläckats ned samt mellan patienter.
5. Lossa selen. Se till att patientens vikt vilar helt
och hållet mot underlaget innan du lossar öglorna.
6. Flytta taklyften bort från patienten
7. Dra fram selens benflikar under patientens ben
och placera dem bakåt utmed patientens sida.
(Se Fig. 16 )
8. Om en In Situ-sele används och lämnas under
patienten, se till att selens remmar är placerade
utmed sidan av patientens kropp. Detta förhindrar
att remmarna fastnar i rullstolens hjul.
9. Stå framför patienten och luta patienten framåt.
10. Dra ut selen och luta patienten tillbaka upp
till en bekväm och säker position.
11. Luta patienten bakåt till en bekväm och säker
position.
Fig. 16
Instruktioner för rengöring (7 steg)
(EJ engångssele)
1. Ta av selen från lyften.
2. Ta bort förstyvningarna (i förekommande fall)
från fickorna i selen.
3. Stäng alla spännen och kardborrband på selar
och bälten före tvätt.
4. Rekommenderad rengöringsmetod framgår
av symbolerna på produktetiketten.
5. Tvätta selen i maskin vid 70 °C (158 °F).
För att selen ska desinficeras ordentligt ska den
tvättas i enlighet med lokala hygienföreskrifter.
Om rengöringsanvisningarna på produktetiketten
medger detta, torktumla på låg temperatur
60 °C (140 °F).
6. Du får INTE
•
tvätta med föremål med ojämna
eller vassa ytor
•
behandla med ånga
•
använda mekaniskt tryck, pressar eller rullar
•
använda blekmedel,
•
använda gassterilisering
•
använda autoklav
•
kemtvätta
•
stryka.
7. Sätt tillbaka förstyvningarna (i förekommande fall)
i fickorna i selen.
116
Fortsätt på nästa sida.
Publicidad
