arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 2

Obsah
Předmluva ...........................................................2
Zákaznická podpora ................................................2
Definice použité v tomto návodu .............................2
Určené použití .....................................................3
Posuzování pacientů/klientů ................................... 3
Předpokládaná životnost .........................................3
Informace před prodejem ....................................4
Bezpečnostní pokyny ..........................................5
Bezpečné postupy ...................................................5
CS Závažná nežádoucí příhoda .................................... 5
Označení dílů ......................................................6
Příprava ...............................................................6
Před prvním použitím (6 kroků) ...............................6
Před každým použitím (7 kroků) .............................6
Po každém použití ...................................................6
Výběr velikosti vaku .............................................7
Modely vaku MLA2000, MLAAS2000,
MLA4060, MFA2100, MLA3000 ..............................7
Výběr vaku...........................................................8
Přesun/koupání .......................................................8
Přesun/převoz .........................................................8
Povolené kombinace ...........................................8
Bezpečné pracovní zatížení (SWL) .........................8
VAROVÁNÍ
Z důvodu ochrany před zraněním si před použitím produktu vždy přečtěte tento
návod k použití. Máte povinnost přečíst si návod k použití.
Zásady vnější úpravy a copyright
® a ™ jsou ochranné známky patřící skupině společností Arjo. © Arjo 2023.
V souladu s naší zásadou neustálého zlepšování si vyhrazujeme právo na změnu designu bez předchozího upozornění.
Obsah této publikace nesmí být kopírován zcela ani částečně bez souhlasu společnosti Arjo.
Předmluva
Děkujeme vám, že jste si koupili zařízení společnosti Arjo. Důkladně si přečtěte tento návod k použití.
Společnost Arjo neponese odpovědnost za žádné nehody, události nebo nedostatečný výkon, k nimž může
dojít v důsledku nedovolené modifikace jejích výrobků.
Zákaznická podpora
Pokud potřebujete další informace, obraťte se na místního zástupce společnosti Arjo. Kontaktní informace
jsou uvedeny na konci tohoto návodu.
Definice použité v tomto návodu
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
POZNÁMKA
Význam: Bezpečnostní varování. Nepochopení nebo nedodržení tohoto
varování může vést k poranění vás nebo jiných osob.
Význam: Případné neuposlechnutí těchto pokynů může vést k poškození
jednotlivých dílů nebo celého zařízení.
Význam: Toto je důležitá informace týkající se správného způsobu používání
systému nebo zařízení.
Připevnění a odepnutí poutek............................10
Připevnění poutek (5 kroků) .................................. 10
Odepnutí poutek (2 kroky) ..................................... 10
Použití vaku .......................................................10
Na lůžku (22 kroků) ...............................................10
Na židli/vozíku (20 kroků) ...................................... 11
Na podlaze (35 kroků) ...........................................12
Odstranění vaku ................................................13
Na lůžku (13 kroků) ...............................................13
Na židli/vozíku (11 kroků) ...................................... 14
Čistění a dezinfekce ..........................................14
Pokyny pro čištění (7 kroků) .................................. 14
Jednorázový vak – NEPERTE ..............................15
Čisticí chemikálie ..................................................15
Dezinfekce ............................................................15
Péče a preventivní údržba .................................15
Před každým použitím a po něm ...........................15
Když je znečištěný, jsou na něm skvrny
nebo je předáván mezi pacienty/klienty ................15
Skladování ............................................................15
Servis a údržba .....................................................15
Odstraňování problémů .....................................16
Technické specifikace ........................................17
Štítek na vaku ....................................................18
2
Návod k použití