Descargar Imprimir esta página

arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 96

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36
‫إذا كان المريض قادر ً ا على الجلوس في وضع ٍ مستقيم، فتابع إلى‬
ٍ ‫الخطوة التالية. إذا لم يكن المريض قادر ً ا على الجلوس في وضع‬
‫المريض قادر على الجلوس في وضع ٍ مستقيم: قف خلف المريض‬
‫ضع الحمالة على ظهر المريض ورأسه مع وضع الجزء الداخلي‬
‫من الحمالة في االتجاه المقابل للمريض. ويوجد ملصق الحمالة على‬
‫تأكد من أن َّ خط الوسط يوازي العمود الفقري للمريض، بد ء ً ا من‬
.18 ‫العصعص أو مقابل المقعد. تابع إلى الخطوة‬
‫المريض غير قادر على الجلوس في وضع ٍ مستقيم: قم بطي الحمالة‬
‫بالطول في موازاة خط الوسط، على أن يكون الجزء الخارجي منها‬
.‫مواج ه ً ا للخارج. ويوجد ملصق الحمالة على الجانب الخارجي منها‬
‫قم بدحرجة جسم المريض باستخدام تقنية لفة الحطبة )قلب الجسم دفعة‬
‫واحدة(. )استخدم أسلو ب ً ا موضع ي ً ا( إذا لم تكن دحرجة جسم المريض‬
،‫باستخدام تقنية لفة الحطبة )قلب الجسم دفعة واحدة( أمر ً ا ممك ن ً ا‬
.‫ لوضع الحمالة‬Arjo ‫فاستخدم مالءة/ممر ً ا انزالق ي ً ا مقد م ً ا من شركة‬
‫( الخاصة بالمالءة/الممر‬IFU) ‫اط ّ لع على إرشادات االستعمال‬
‫ضع الحمالة المطوية على جنب المريض. تأكد من أن َّ خط الوسط‬
.‫يوازي العمود الفقري للمريض، بد ء ً ا من العصعص‬
) 13 .‫ضع ألسنة حزام الساق نحو الساقين. )ا ط ّ لع على الشكل‬
.‫قم بطي الجزء العلوي من الحمالة ثم ضعه أسفل جسم المريض‬
‫قم بدحرجة المريض باستخدام تقنية لفة الحطبة )قلب الجسم دفعة‬
AR
.‫اسحب الجزء المتبقي من الحمالة من أسفل جسم المريض‬
،‫الحمالة متمركزة ومسطحة دون وجود ث َ ن ي َ ات‬
،‫ودعامة الرأس بالرافعة تغطي منطقة الرقبة/الرأس‬
‫وأن َّ نقاط تثبيت الحمالة على الكتفين والساقين بعيدة عن‬
،‫الجسم ولديها مسافة كافية للتوصيل بقضيب المباعدة‬
‫وأن َّ أقسام الساقين في الحمالة طويلة بما يكفي للوصول حول‬
‫منتصف الفخذ للمرضى لتوفير دعم جيد وأن َّ الحمالة غير‬
‫ويكون الجزء العلوي من جسم المريض داخل الحافة‬
.‫تابع إلى الصفحة التالية‬
14
.‫الشكل‬
.9 ‫مستقيم، فتابع إلى الخطوة‬
.‫وساعده على أن يكون في موضع الجلوس‬
.‫الجانب الخارجي منها‬
.‫االنزالقي ذات الصلة‬
.‫واحدة( إلى الجانب اآلخر‬
.‫أ ع ِ د وضع المريض على ظهره‬
‫ضع ألسنة حزام الساق أسفل ساقي المريض‬
) 14 .‫تأكد مما يلي: )ا ط ّ لع على الشكل‬
،‫ملتوية أسفل الساقين‬
،‫الملونة للحمالة‬
5 .
6 .
‫لتجنب حدوث إصابات للمريض، عليك بتوخي الحذر الشديد عند‬
7 .
.‫حمالة مزودة بدعامة للرأس: تم وضعهما داخل الحمالة‬
8 .
.‫حمالة الجزء السفلي للظهر: تم وضعهما خارج الحمالة‬
9 .
‫تأكد من أن َّ األحزمة غير مشتبكة مع عجالت الكرسي المتحرك أو‬
.
10
) 11 .‫ارفع المريض قليال ً إلحداث شد في الحمالة. )ا ط ّ لع على الشكل‬
‫لتجنب وقوع المريض، تأكد من أن َّ توصيالت الحمالة م ُ ح ك َمة‬
.
11
.
12
.
13
‫إذا كانت هناك حاجة إلى إجراء ضبط، فقم بخفض المريض وتأكد من‬
.
14
.‫أن َّ سطح استقبال المريض يستوعب وزنه قبل إزالة الحلقات‬
.
15
)IFU( ‫قم بحمل/نقل/غسل المريض وف ق ً ا إلرشادات االستعمال‬
.
16
.
17
.
18
‫قم بإجراء تقييم سريري للمريض. ال تستخدم الحمالة إذا كان المريض‬
.‫مصا ب ً ا بجرح في الرأس، أو الرقبة، أو العمود الفقري، أو الفخذ‬
‫استخدم بد ال ً من ذلك نقالة مغراف. اط ّ لع على إرشادات االستعمال‬
) 12 .‫ضع وسادة أسفل رأس المريض. )ا ط ّ لع على الشكل‬
‫تأكد من وجود المريض في مكان يمكن وصول جهاز الرفع إليه. إذا‬
‫لزم األمر، فقم بتحريك المريض باستخدام مالءة/ممر انزالقي مقدم من‬
/‫( الخاصة بالمالءة‬IFU) ‫. اط ّ لع على إرشادات االستعمال‬Arjo ‫شركة‬
.‫تحقق من وجود الدعامات داخل فتحات الدعامات تما م ً ا، إن و ُ ج ِ د َ ت‬
13
.‫الشكل‬
97
.‫ضع جهاز الرفع أمام المريض‬
.‫اضغط على المكابح في جهاز الرفع‬
.‫خفض قضيب المباعدة أو ضبطه‬
) 3 .‫قم بتركيب الحمالة. )ا ط ّ لع على الشكل‬
:‫تأكد من أن َّ ذراعي المريض‬
.‫التوصيل قبل وأثناء عملية الرفع‬
:‫تأكد مما يلي‬
‫تم توصيل جميع الحلقات بإحكام‬
(‫جميع األحزمة مستقيمة )غير ملتوية‬
.‫المريض يستلقي مرتا ح ً ا في الحمالة‬
.‫قم بتحرير المكابح الموجودة في جهاز الرفع‬
.‫الخاصة بجهاز الرفع‬
(‫على األرض )53 خطوة‬
. ‫) الخاصة بالنقالة المغراف‬IFU(
.‫الممر االنزالقي ذات الصلة‬
12
.‫الشكل‬
.
12
.
13
‫تحذير‬
.
14
.
15
‫تحذير‬
.‫جهاز الرفع‬
.
16
‫تحذير‬
.
17
.
18
.
19
.
20
1 .
2 .
3 .
4 .
11
.‫الشكل‬

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Mlaas2000Mla4060Mfa2100Mla3000