Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9. Gire al paciente (Utilice la técnica del centro). Si no
puede girarlo, utilice una sábana o un tubo deslizante
de Arjo para retirar el arnés. Consulte las IDU
correspondientes a las sábanas o tubos deslizantes.
10. Coloque el arnés debajo del cuerpo del paciente.
11. Gire al paciente sobre el otro costado y con cuidado
retire el arnés. (Consulte la sección Fig. 15 )
12. Vuelva a colocar el paciente tumbado sobre
su espalda.
13. Asegúrese de que la posición del paciente
en la cama sea cómoda y segura.
En silla o silla de ruedas (11 pasos)
1. Accione los frenos de la silla de ruedas.
2. Coloque al paciente sobre la silla o la silla de ruedas.
3. Baje al paciente a la silla o la silla de ruedas.
4. Asegúrese de que la parte inferior de la espalda
del paciente se apoya completamente en la silla
o silla de ruedas para evitar que resbale.
ADVERTENCIA
ES
Para evitar que el paciente se lesione,
preste mucha atención cuando baje
o ajuste el bastidor.
5. Retire el arnés. Asegúrese de que la superficie
receptora recoge el peso del paciente antes
de retirar los bucles.
Limpieza y desinfección
ADVERTENCIA
Para evitar la infección cruzada, siga siempre
las instrucciones de desinfección de estas IDU.
ADVERTENCIA
Para evitar daños en los materiales y lesiones,
efectúe la limpieza y desinfección según
estas IDU.
• No se permiten otros productos químicos.
• Nunca efectúe la limpieza con cloro.
• El cloro deteriorará la superficie
de los materiales.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones, retire siempre el arnés
antes de desinfectar la grúa.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones, no lave nunca un
arnés desechable. El arnés desechable
está diseñado exclusivamente para un
«único paciente».
Todos los arneses de bucles pasivos , excepto los
desechables, deben limpiarse cuando se ensucian
o se manchan y entre pacientes.
6. Aleje la grúa del paciente.
7. Retire las correas para las piernas de debajo de
las piernas del paciente y colóquelas hacia atrás
junto al paciente. (Consulte la sección Fig. 16 )
8. Si utiliza el arnés In Situ y lo deja debajo del
paciente, asegúrese de colocar las correas del arnés
junto al cuerpo del paciente. Con ello, se evitará
que las ruedas de la silla de ruedas las aprisionen.
9. Póngase de pie delante del paciente e inclínelo
hacia delante.
10. Retire el arnés y vuelva a levantar el respaldo
del paciente hasta una posición cómoda y segura.
11. Incline al paciente para lograr una posición cómoda
y segura.
Fig. 16
Instrucciones de limpieza (7 pasos)
(Arnés NO desechable)
1. Separe el arnés de la grúa.
2. Retire los refuerzos de los alojamientos de refuerzo,
si es que hay.
3. Cierre todas las hebillas, los velcros de los arneses
y los cinturones antes del lavado.
4. Compruebe los símbolos en la etiqueta del producto
para ver las recomendaciones de limpieza.
5. Lave el arnés a máquina a 70 °C (158 °F).
Para lograr un nivel de desinfección suficiente,
lave el arnés según la legislación local de higiene.
Si en la etiqueta del producto se indica que está
permitido, seque en la secadora a temperatura baja,
máx. 60 °C (140 °F).
6. NO
•
lave con superficies rugosas u objetos afilados,
•
lave con vapor,
•
utilice ningún tipo de presión mecánica
o enrollado,
•
utilice lejía,
•
utilice esterilización con gas,
•
utilice autoclave,
•
limpie en seco,
•
planche,
7. Vuelva a colocar los refuerzos en los alojamientos
de refuerzo, si es que hay, antes del uso.
48
Continúa en la siguiente página.
Publicidad
