arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 30

19. Anbring liften sidelæns med stor afstand mellem
liftbenene. Et medlem af plejepersonalet skal
opholde sig tæt ved plejemodtagerens hoved
og hår. Det andet medlem af plejepersonalet
skal løfte plejemodtagerens ben.
20. Anbring det ene liftben tæt ved plejemodtagerens
hoved og det andet liftben under plejemodtage-
rens ben. Sørg for, at afstandsbøjlen er placeret
over plejemodtagerens skuldre. (se Fig. 13 )
21. Sænk afstandsbøjlen.
22. Anbring benfl apperne under plejemodtagerens
ben. Sørg for, at benfl apperne ikke er snoede.
23. Hægt skulderløkkerne på. (se Fig. 1 )
24. Kryds benstropperne. Træk den ene strop
igennem den anden. (se Fig. 6 )
DA
25. Sørg for, at plejemodtagerens arme:
• Sejl med hovedstøtte: befi nder sig inden
for sejlet.
• Sejl med lav ryg: befi nder sig uden for sejlet.
ADVARSEL
Forebyg personskade på plejemodtageren
ved at være meget opmærksom under
sænkning og justering af afstandsbøjlen.
26. Flyt liften/afstandsbøjlen tættere
på plejemodtagerens ben.
27. Hægt benløkkerne på.
28. Aktivér liftens bremser.
Fjernelse af sejlet
I seng (13 trin)
1. Anbring plejemodtageren over sengen.
(se Fig. 14 )
2. Aktivér bremserne på sengen, og justér sengen
til en ergonomisk højde, hvis det er muligt.
ADVARSEL
Forebyg personskade på plejemodtageren
ved at være meget opmærksom under
sænkning og justering af afstandsbøjlen.
3. Sænk plejemodtageren ned på sengen.
4. Sørg for, at plejemodtagerens vægt er overført
til det underlag, som vedkommende skal
anbringes på, inden løkkerne fjernes.
5. Frigør sejlet.
Fig. 13
29. Løft plejemodtageren en smule for at stramme
sejlet.
ADVARSEL
Udeluk risikoen for, at plejemodtageren
kan falde, ved at sørge for, at sejlets
fastgørelseselementer er fastgjort
forsvarligt før og under løfteprocessen.
30. Sørg for, at:
• Alle løkkerne er fastgjort forsvarligt
• Alle stropperne er lige (ikke snoet)
• Plejemodtageren ligger komfortabelt i sejlet.
31. Hvis det er nødvendigt at foretage justeringer,
skal plejemodtageren sænkes ned igen, så
vedkommendes vægt optages af underlaget,
inden løkkerne fjernes.
32. Sørg for, at:
• Ét medlem af plejepersonalet er opmærksom
på plejemodtagerens hoved,
• Mens det andet medlem af plejepersonalet
holder plejemodtagerens fødder oppe for
at forhindre dem i at ramme liftbenet.
33. Fjern puden.
34. Frigør bremserne på liften, og stil liftbenene
sammen.
35. Forfl yt, transportér og bad plejemodtageren
i overensstemmelse med BVL'en til liften.
6. Kør liften væk fra plejemodtageren.
7. Træk benfl apperne ud under plejemodtagerens
ben. (se Fig. 12 )
8. Hvis der anvendes et In Situ-sejl, der efterlades
under plejemodtageren, skal det sikres, at
sejlstropperne anbringes langs siderne af
plejemodtagerens krop. På den måde forhindres
det, at stropperne bliver fanget i andre genstande.
ADVARSEL
Forebyg personskade under rulning ved
at sørge for, at der er et andet medlem
af plejepersonalet til stede og/eller brug
sengehesten i den modsatte side af sengen.
Fig. 14
30
Fortsæt på næste side.
Fig. 15