arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 61

Feste og løsne løkkene
2-punkts løftebøyle:
Fest først skulderløkkene og deretter benløkkene.
4-punkts løftebøyle: Fest først skulderløkkene
i de fremre krokene. Fest deretter benløkkene
i de bakre krokene
ADVARSEL
Ikke kryss skulderstroppene.
Feste løkkene (5 trinn)
ADVARSEL
Bruk løkker med lik lengde (løkkefarge)
som skulderstropper og løkker med lik
lengde (løkkefarge) som benstropper.
1. Plasser løkken over den fjærbelastede
låsemekanismen (A). (Se Fig. 1 )
2. Trekk ned løkken for å tvinge opp låsehaken.
3. Kontroller at den fjærbelastede låsehaken
lukkes helt med løkken på innsiden. (Se Fig. 1 )
4. Kontroller at låsehaken beveger seg fritt.
5. Kontroller at løkkene og stroppene ikke er vridd.
Plassering av seilet
I seng (22 trinn)
1. Plasser løfteren i nærheten.
2. Sett på bremsene på sengen og juster sengens
høyde til en ergonomisk posisjon, hvis mulig.
3. Pasienten må ligge flatt på ryggen.
4. Kontroller at eventuelle avstivere er satt helt
inn i avstiverlommene.
5. Brett seilet i lengderetningen langs senterlinjen,
med utsiden vendt ut. Merkelappen på seilet
er plassert på utsiden.
ADVARSEL
For å unngå personskade ved rulling
av beboeren, må en annen pleier være
til stede og/eller sengehesten på motsatt
side av sengen brukes.
Fig. 1
A
MERK
Løkkelengden på stroppene brukes til
å justere pasientens posisjon og komfort.
• Løkkene nærmere skuldrene =
mer fremoverlent stilling
• Løkker lenger unna skuldrene =
mer tilbakelent posisjon
• Løkker nærmere bena =
løftede ben/sete
• Løkker lenger bort fra bena =
lavere ben/sete
Løsne løkkene (2 trinn)
Kontroller at pasientens vekt tas opp av underlaget
før løkken fjernes.
Metode 1
1. Trykk den fjærbelastede låsemekanismen åpen.
2. Fjern løkken.
Metode 2
1. Trekk én side av løkken over kroken og
den fjærbelastede låsehaken. (Se Fig. 2 )
2. Trekk løkken ned. (Se Fig. 3)
6. Rull pasienten. (Følg lokale prosedyrer.) Hvis
rulling ikke er mulig, brukes et Arjo glidelaken /
en tube til å plassere seilet. Se bruksanvisningen
for glidelakenet/tuben.
7. Legg det brettede seilet over siden på pasienten.
Pass på at senterlinjen ligger på linje med
pasientens ryggrad fra halebenet. Legg
benklaffene mot bena. (Se Fig. 4 )
8. Brett ned toppen av seilet og skyv det inn
under pasientens kropp.
9. Rull pasienten over på den andre siden.
10. Trekk ut resten av seilet fra undersiden
av pasientens kropp.
11. Legg pasienten tilbake på ryggen.
Fortsett med trinnene på neste side.
Fig. 2
61
Fig. 3
NO
Fig. 4