arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 70

Índice
Prefácio .............................................................70
Assistência ao cliente ............................................70
Definições nestas IU .............................................70
Utilização prevista .............................................71
Avaliação do Paciente ...........................................71
Vida de serviço prevista ........................................71
Informação pré-venda .......................................72
Instruções de segurança ...................................73
Práticas de segurança ..........................................73
Incidente grave ......................................................73
Identificação dos componentes .........................74
Preparação ........................................................74
Antes da primeira utilização (6 passos) ................74
Antes de cada utilização (7 passos) .....................74
Após cada utilização .............................................74
Seleção do tamanho da funda...........................75
Funda modelo MLA2000, MLAAS2000,
MLA4060, MFA2100, MLA3000 ............................75
Seleção da funda...............................................76
Transferência/banho .............................................76
Transferência/transporte .......................................76
Combinações permitidas ...................................76
Carga de trabalho segura (SWL) ..........................76
PT
AVISO
Para evitar ferimentos, leia sempre estas Instruções de Utilização e documentos
incluídos antes de utilizar o produto. É obrigatória a leitura das Instruções
de utilização.
Política de design e direitos de autor
® e ™ são marcas comerciais que pertencem ao grupo de empresas Arjo. © Arjo 2023.
Em virtude da nossa política de melhoria contínua, reservamo-nos o direito de modificar os designs sem aviso prévio.
O conteúdo desta publicação não pode ser copiado, total ou parcialmente, sem o consentimento da Arjo.
Prefácio
Parabéns por ter comprado equipamento Arjo. Leia atentamente estas Instruções de Utilização (IU)!
A Arjo não poderá ser responsabilizada por quaisquer acidentes, incidentes ou fraco desempenho, que ocorram
em resultado de qualquer modificação não autorizada nos seus produtos.
Assistência ao cliente
Se necessitar de mais informações, contacte o seu representante local da Arjo. A informação de contacto encontra-se
no fim destas IU.
Definições nestas IU
AVISO
CUIDADO
NOTA
Significado: Aviso de segurança. A falta de compreensão e o não cumprimento deste aviso
pode causar lesões a si ou a outras pessoas.
Significado: O desrespeito destas instruções pode causar danos em partes do sistema
ou equipamento, ou na sua totalidade.
Significado: Informação importante para utilização correta deste sistema ou equipamento.
Instruções de utilização
Prender e desprender as alças .........................78
Prender as alças (5 passos) .................................78
Desprender as alças (2 passos) ...........................78
Colocar a funda .................................................78
Na cama (22 passos) ............................................78
Na cadeira/cadeira de rodas (20 passos) .............79
No chão (35 passos) .............................................80
Remoção da funda ............................................81
Na cama (13 passos) ............................................81
Na cadeira/cadeira de rodas (11 passos).............. 82
Limpeza e desinfeção........................................82
Instruções de limpeza (7 passos) .........................82
Funda descartável – NÃO lave .............................83
Produtos químicos de limpeza ..............................83
Desinfeção ............................................................83
Cuidados e manutenção preventiva ..................83
Antes e após cada utilização ................................83
Quando suja, manchada e antes
da utilização por outro paciente ............................83
Armazenamento ....................................................83
Assistência e manutenção .................................... 83
Resolução de problemas ...................................84
Especificações técnicas ....................................85
Etiqueta na funda ..............................................86
70