Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Identificação dos componentes
9
1
8
7
6
1. Etiqueta da funda (localizada no exterior da funda)
2. Bolso do reforço
3. Reforço
4. Faixa para os ombros com alças
5. Faixas para as pernas com alças
6. Aba das pernas
7. Secção para o corpo
8. Pega
Preparação
Antes da primeira utilização
PT
(6 passos)
1. Verifique todos os componentes da funda,
consulte a secção "Identificação dos componentes"
na página 74. Se algum componente estiver em
falta ou danificado - NÃO utilize a funda!
2. Leia estas IU atentamente.
3. Certifique-se de que a funda está limpa.
4. Escolha um local adequado onde as IU devem ser
guardadas e estar sempre facilmente acessíveis.
5. Certifique-se de que existe um plano de salvamento
pronto a usar em caso de emergência com
um paciente.
6. Se tiver dúvidas, contacte o seu representante
local da Arjo para obter assistência.
NOTA
A Arjo recomenda que se escreva o nome do
paciente na etiqueta de conservação da funda
para evitar contaminação cruzada entre pacientes.
Antes de cada utilização (7 passos)
1. A avaliação do paciente deve determinar sempre
os métodos utilizados nos cuidados diários,
consulte "Utilização prevista" na página 71.
AVISO
Para evitar que o paciente caia, certifique-se
de que escolhe o tamanho correto de funda,
de acordo com as IU.
2. Verifique as combinações de produtos permitidas
em relação à funda, barra de suporte e elevador;
consulte "Combinações permitidas" na página 76.
2
3
4
13
5
11
10
1
12
9. Secção para a cabeça
10. Etiqueta "NÃO lavar/usar/elevar" fundas descartáveis
(localizada no exterior da funda)
11. Almofadado
12. Reforço de perna
13. Ligação
Exemplo de fundas. Não são representados todos
os modelos.
AVISO
Para evitar lesões, inspecione sempre
o equipamento antes de o utilizar.
3. Verifique todos os componentes da funda, consulte
"Identificação dos componentes" na página 74.
Se algum componente estiver em falta ou danificado
- NÃO utilize a funda! Verificar a existência de:
•
desgastes
•
costuras soltas
•
rasgões
•
buracos no tecido
•
tecido sujo
•
alças danificadas
•
etiqueta ilegível ou danificada
AVISO
Para evitar contaminação cruzada, siga sempre
as instruções de desinfeção contidas nestas IU.
4. Certifique-se de que a funda está limpa. Se a funda
não estiver limpa, consulte "Limpeza e desinfeção"
na página 82.
5. Verifique sempre o símbolo de lavagem na etiqueta
da funda descartável. Se a funda descartável tiver
sido lavada, elimine-a. Consulte "Funda descartável
– NÃO lave" na página 83.
6.
Se este símbolo aparecer, NÃO utilize
a funda descartável. A etiqueta indica
que a funda descartável foi lavada.
7. Antes de utilizar a funda, leia as IU do elevador
sobre a transferência, transporte e banho.
Após cada utilização
Quando o paciente sair do hospital, elimine a funda
descartávelespecífica dele.
74
1
Publicidad
