arjo MLA2000 Instrucciones De Uso página 94

‫ت ُ ستخدم أطوال الحلقات على األحزمة في ضبط موضع المريض‬
.‫تأكد من أن َّ سطح استقبال المريض يستوعب وزنه قبل خلع الحلقة‬
.‫اسحب أحد جانبي الحلقة فوق الخطاف ومزالج التحميل الزنبركي‬
AR
‫قم بدحرجة جسم المريض باستخدام تقنية لفة الحطبة )قلب الجسم‬
‫دفعة واحدة(. )استخدم أسلو ب ً ا موضع ي ً ا.( إذا لم تكن دحرجة جسم‬
‫المريض باستخدام تقنية لفة الحطبة )قلب الجسم دفعة واحدة( أمر ً ا‬
.‫ لوضع الحمالة‬Arjo ‫ممك ن ً ا، يمكن استخدام مالءة/ممر انزالقي من‬
‫( الخاصة بالمالءة/الممر‬IFU) ‫اط ّ لع على إرشادات االستعمال‬
‫ضع الحمالة المطوية على جانب المريض. تأكد من أن َّ خط الوسط‬
‫يوازي العمود الفقري للمريض، بد ء ً ا من العصعص. ضع ألسنة حزام‬
.‫قم بطي الجزء العلوي من الحمالة ثم ضعه أسفل جسم المريض‬
‫قم بدحرجة المريض باستخدام تقنية لفة الحطبة )قلب الجسم دفعة‬
.‫اسحب الجزء المتبقي من الحمالة من أسفل جسم المريض‬
.‫تابع الخطوات في الصفحة التالية‬
6 .‫الشكل‬
‫الحلقات األقرب إلى الكتفين؛‬
‫موضع متقدم أكثر‬
‫الحلقات األبعد عن الكتفين؛‬
‫موضع متراجع أكثر‬
‫الحلقات األقرب إلى الساقين؛‬
‫رفع الساقين/الجزء السفلي‬
‫الحلقات األبعد عن الساقين؛‬
‫خفض الساقين/الجزء السفلي‬
(‫فصل الحلقات )خطوتان‬
1 ‫األسلوب رقم‬
.‫اضغط لفتح مزالج التحميل الزنبركي‬
.‫اخلع الحلقة‬
2 ‫األسلوب رقم‬
) 4 .‫)ا ط ّ لع على الشكل‬
)5 .‫اسحب الحلقة ألسفل. )ا ط ّ لع على الشكل‬
.‫االنزالقي ذات الصلة‬
) 6 .‫الساق نحو الساقين. )ا ط ّ لع على الشكل‬
.‫واحدة( إلى الجانب اآلخر‬
.‫أ ع ِ د وضع المريض على ظهره‬
5 .‫الشكل‬
‫مالحظة‬
.‫قم أو ال ً بتوصيل حلقات الكتفين، ثم توصيل حلقات الساقين‬
.‫وراحته‬
•
‫قم أو ال ً بتوصيل حلقات الكتفين في الخطافات األمامية. ثم قم بتوصيل‬
•
•
•
‫استخدم طول الحلقات ذاته )لون الحلقات( ألحزمة الكتف والطول‬
) 3 .‫(. )ا ط ّ لع على الشكل‬A) ‫ضع الحلقة فوق مزالج التحميل الزنبركي‬
1 .
2 .
.‫تأكد من غلق مزالج التحميل الزنبركي تما م ً ا مع وجود الحلقة بالداخل‬
1 .
2 .
6 .
‫اضغط على مكابح السرير واضبط ارتفاعه في موضع مريح وف ع َّ ال‬
.‫يحتاج المريض إلى االستلقاء بشكل مسطح على ظهره‬
.‫تحقق من وجود الدعامات داخل فتحات الدعامات تما م ً ا، إن و ُ ج ِ د َ ت‬
7 .
‫قم بطي الحمالة بالطول في موازاة خط الوسط، على أن يكون الجزء‬
‫الخارجي منها مواج ه ً ا للخارج. ويوجد ملصق الحمالة على الجانب‬
8 .
9 .
‫لتجنب حدوث إصابات أثناء دحرجة جسم المريض باستخدام‬
‫تقنية لفة الحطبة )قلب الجسم دفعة واحدة(، تأكد من وجود مقدم‬
. 10
‫رعاية آخر و/أو استخدم الحواجز الجانبية الموجودة على الجانب‬
. 11
4 .‫الشكل‬
95
‫توصيل وفصل الحلقات‬
:‫قضيب مباعدة ثنائي نقاط التوصيل‬
:‫قضيب مباعدة رباعي نقاط التوصيل‬
‫حلقات الساقين في الخطافات الخلفية‬
.‫ال تجعل أحزمة الكتفين متقاطعة‬
(‫توصيل الحلقات )5 خطوات‬
.‫ذاته )لون الحلقات( ألحزمة الساق‬
.‫اسحب الحلقة ألسفل لفتح المزالج بالقوة‬
) 3 .‫)ا ط ّ لع على الشكل‬
.‫تأكد من تحر ُّ ك المزالج بحرية‬
.‫تأكد من عدم التواء الحلقات واألحزمة‬
‫استخدام الحمالة‬
(‫على السرير )22 خطوة‬
.‫ضع جهاز الرفع على مقر ُ بة‬
.‫عمل ي ً ا، إن أمكن‬
.‫الخارجي منها‬
.‫المقابل للسرير‬
3
A
‫تحذير‬
‫تحذير‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
‫تحذير‬
.‫الشكل‬