Rodamiento De Bolas - Yamaha 20C Manual De Servicio

POWR
G64500-0*
THERMOSTAT
Nettoyage
1) Eliminer toutes traces de sel, saleté
et corrosion à la brosse et à l'eau.
Vérification
1) Examiner le thermostat pour détec-
ter toute détérioration. S'il est
endommagé ou s'il s'ouvre à froid,
le remplacer.
2) Immerger le thermostat et chauffer
l'eau progressivement. Observer la
température d'ouverture du clapet
et la course de clapet.
Course de
Température
clapet
de l'eau
58,0 °C 0 mm
La séquence
58,0 – 62,0 °C d'ouvertune
commence
70,0 °C 3,0 mm mini
Si l'ouverture du clapet et/ou la
température et la course de clapet
ne sont pas conformes
consignes, remplacer le thermostat.
G65000-0*
ROULEMENTS A BILLES
Nettoyage
1) A l'aide d'une brosse douce et de
solvant, nettoyer soigneusement le
roulement. Le sécher à l'air compri-
mé et le lubrifier légèrement avec
de l'huile moteur de hors-bord 2
temps.
fF
Lors du séchage au jet d'air compri-
mé, les roulements ne doivent pas se
heurter (les maintenir en place).
Eviter de rayer les roulements.
Vérification
1) Maintenir la bague intérieure et
faites doucement tourner des doigts
la bague extérieure. Si on sent le
moindre point dur, remplacer le
roulement.
VERIFICATION
INSPECCION
aux
5-22
G64500-0*
TERMOSTATO
Limpieza
1) Utilice un cepillo suave y agua para
eliminar los residuos de sal, sucie-
dad o corrosión.
Inspección
1) Determine la posible existencia de
daños en el termostato. Si el ter-
mostato está dañado, o si se abre en
frío, cambielo.
2) Sumerja el termostato en agua y
caliente ésta gradualmente.
Compruebe la temperatura de aber-
tura de la válvula y la elevación de
ésta.
Tempera
Elevación de la
tura del
válvula
agua
58,0 °C 0 mm
Comienza la
58,0 – 62,0 °C secuencia de
apertura
Mínimo de
70,0 °C
3,0 mm
Si la abertura y/o la temperatura de
la válvula no se ajustan a las especi-
ficaciones, cambie el termostato.
G65000-0*

RODAMIENTO DE BOLAS

Limpieza
1) Utilice un cepillo suave y disolven-
te para limpiar minuciosamente el
rodamiento de bolas. Séquelo con
aire comprimido y lubríquelo lige-
ramente con aceite para motor fuera
borda de dos tiempos.
bB
Seque el rodamiento con aire compri-
mido sin hacerlo girar, y evite rayar
las bolas del rodamiento.
Inspección
1) Sujete el anillo de rodadura interior
del rodamiento y haga girar lenta-
mente el anillo de rodadura exterior
con los dedos. Si siente algún punto
de friccción, cambie el rodamiento.
F
ES