Sterilizácia; Vizuálna Prehliadka; Likvidácia Lekárskeho Zariadenia; Servis - Dräger 2M85834 Instrucciones De Uso

Vykonajte strojové čistenie a dezinfekciu
1 Dôsledne dodržiavajte návod na použitie
dezinfekčného automatu.
2 Jednotlivé položky umiestnite tak, aby všetky
vnútorné priestory mohli byt' dôkladne
opláchnuté a aby voda mohla voľne vytekat'.
3 Použite vhodný čistiaci prostriedok.
4 Vyberte vhodný program (najlepšie anestetický
program).
– Čistenie musí prebiehat' pri teplote 40 °C až
60 °C (104 °F až 140 °F) minimálne 5 minút.
– Tepelná dezinfekcia musí prebiehat' pri
teplote 80 °C až 95 °C (176 °F až 203 °F) a
so zodpovedajúcim kontaktným časom.
5 Po dokončení čistiaceho a dezinfekčného
programu.
6 Položky okamžite vyberte z dezinfekčného
automatu.
7 Skontrolujte, či sa na jednotlivých položkách
nenachádzajú viditeľné nečistoty a poškodenie.
Podľa potreby program zopakujte alebo
vykonajte manuálne čistenie a dezinfekciu.
8 Všetky položky nechajte dôkladne vysušit'.
Sterilizácia
Sterilizácia uvoľňuje živé mikroorganizmy z
polokritických zdravotníckych výrobkov a odstraňuje
zvyšky vody z vnútorných priestorov položiek.
 Sterilizujte iba vyčistené a vydezinfikované
položky.
Používajte zariadenie na vákuovú sterilizáciu parou
(v súlade s normou DIN EN 285), najlepšie pomocou
frakčného vákua.
Návod na použitie Bublinkový zvlhčovač
Vizuálna prehliadka
 Skontrolujte, či jednotlivé položky nie sú
poškodené alebo sa na nich nenachádzajú
známky opotrebovania, napr. praskliny,
krehnutie alebo výrazné stvrdnutie materiálov a
zvyškové znečistenia.
VÝSTRAHA
Aj znovu použiteľné časti príslušenstva majú
obmedzenú životnost'. Manipulácia a obnovovanie
môžu zvýšit' opotrebenie a výrazne skrátit' životnost'
(napr. dezinfekčné prostriedky môžu napadnút'
materiál intenzívnejšie počas autoklávovania). Ak sa
objavia známky opotrebovania, ako praskliny,
deformácia, zmena farby, odlúpenie atď., musia sa
postihnuté časti vymenit'.
Likvidácia lekárskeho zariadenia
Pri likvidácii lekárskeho zariadenia:
 O vhodnej likvidácii sa poraďte s príslušnou
spoločnost'ou na likvidáciu odpadu.
 Dodržiavajte platné zákony a vyhlášky.

Servis

Bezpečnostné informácie
VAROVANIE
Riziko v dôsledku nesprávne opätovne
upravených výrobkov
Výrobok môže byť kontaminovaný infekčnými
agensmi.
Pred vykonávaním servisu a pred odovzdaním
výrobku na opravu výrobok opätovne upravte v
súlade s kapitolou "Obnova".
VAROVANIE
Riziko v prípade, že sa servis nevykonáva
pravidelne
Opotrebenie a únava materiálu komponentov
môžu viesť k zlyhaniu a poruchám zariadenia.
Servis vykonávajte v určených intervaloch.
VAROVANIE
Riziko v prípade, že sa servis nevykonáva
správne
Ak sa servis nevykonáva správne, môže dôjsť
k zraneniu osôb a škode na majetku.
Servis musia vykonávať tie cieľové skupiny,
ktoré sú poverené vykonávaním príslušného
opatrenia.
Definícia servisnej terminológie
Pojem Definícia
Servis Všetky opatrenia (kontrola,
oprava) určené na udržanie a
obnovenie funkčnej integrity
výrobku
Kontrola Opatrenia určené na stanovenie
a posúdenie aktuálneho stavu
výrobku
Oprava Opatrenia určené na obnovenie
funkčnej integrity výrobku po jeho
poruche
Slovensky
89