DeutschDeutsch
Sauerstoff perlt aus dem Sprudler durch das
Aqua dest. und wird angefeuchtet.
Betriebsende
Ventil am O
-Durchflussmesser oder
2
O
-DigiFlow schließen.
2
Inhalations-/Insufflationseinrichtung abnehmen.
Demontieren
A
B
A Gehäuse vom O
-Durchflussmesser oder
2
O
-DigiFlow abschrauben.
2
B Anfeuchterflasche abschrauben und entleeren.
6
Aufbereitung
WARNUNG
Gefahr durch nicht sachgerecht aufbereitete
Produkte
Wiederverwendbare Produkte müssen
aufbereitet werden, sonst besteht erhöhte
Infektionsgefahr.
–
Die Hygienevorschriften und
Aufbereitungsvorschriften der
Gesundheitseinrichtung einhalten.
–
Die nationalen Hygienevorschriften und
Aufbereitungsvorschriften einhalten.
–
Die Aufbereitung mit validierten Verfahren
durchführen.
–
Wiederverwendbare Produkte vor dem
ersten Gebrauch aufbereiten.
–
Wiederverwendbare Produkte nach jedem
Gebrauch aufbereiten.
–
Die Herstellerangaben der
Reinigungsmittel, Desinfektionsmittel und
Aufbereitungsgeräte beachten.
Reinigung und Desinfektion
O
-Durchflussmesser oder O
-DigiFlow und
2
2
Inhalations-/Insufflationseinrichtung nach
zugehöriger Gebrauchsanweisung aufbereiten.
ACHTUNG
Gefahr der Spannungsrissbildung
Keine alkoholhaltigen Desinfektions- oder
Reinigungsmittel verwenden.
Aufbereitungsverfahren
Prüfung von Verfahren und Mitteln
Die Reinigung und Desinfektion von
Medizinprodukten wurde mit den folgenden
Verfahren und Mitteln geprüft. Zum Zeitpunkt der
Prüfung wiesen die folgenden Mittel eine gute
Materialverträglichkeit und Wirksamkeit auf:
–
Manuelle Reinigung: Neodisher LM2 der Firma
Dr. Weigert
–
Manuelle Desinfektion: Korsolex extra der Firma
BODE Chemie
–
Maschinelle Reinigung: Neodisher MediClean
der Firma Dr. Weigert
–
Maschinelle Desinfektion: thermische
Desinfektion bei 93 °C (199,4 °F), 10 Minuten
–
Sterilisation: Heißdampfsterilisation bei 134 °C
(273,2 °F), 5 Minuten, fraktioniertes Vakuum
Manuelle Reinigung
Die manuelle Reinigung kann vorzugsweise mit
fließendem Wasser und handelsüblichen
Reinigungsmitteln auf Basis von mildalkalischen
Verbindungen durchgeführt werden.
Manuelle Reinigung durchführen
1
Verschmutzungen an der Oberfläche unter
fließendem Wasser abspülen. Die Verwendung
eines Ultraschallbads verbessert den
Reinigungserfolg.
2
Reinigungsmittel entsprechend den
Herstellerangaben einsetzen. Sicherstellen,
dass alle zu reinigenden Oberflächen und
Innenräume effizient erreicht werden. Geeignete
Bürsten verwenden.
Gebrauchsanweisung Anfeuchter-Sprudler