Dräger 2M85834 Instrucciones De Uso página 34

ItalianoItaliano
Istruzioni per l'uso Umidificatore-gorgogliatore it
Istruzioni per l'uso
Simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Per la vostra sicurezza e quella dei vostri
pazienti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Impiego previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Informazioni sulla sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . 36
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Preparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Prima del primo utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Montaggio dell'umidificatore . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Montaggio dell'umidificatore sul flussometro O
o su DigiFlow O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2
Dispositivo per inalazione/insufflazione . . . . . . . . 37
Test di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dopo l'utilizzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Smontaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ricondizionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pulizia e disinfezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Procedura di ricondizionamento . . . . . . . . . . . . . 38
Sterilizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ispezione visiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Smaltimento del dispositivo medico . . . . . . . . 39
Manutenzione ordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ispezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Riparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
34
Errore - Cause - Rimedi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Lista per l'ordinazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Marchi
Marchi di proprietà di Dräger
I marchi sono registrati nei seguenti paesi:
Marchio Paese
®
O2Star Germania, Unione Europea,
2
USA, Canada, Australia,
Giappone, Emirati Arabi Uniti
Marchi di proprietà di produttori terzi
Marchio Proprietario del marchio
®
Neodisher Dr. Weigert
®
Korsolex BODE Chemie
Definizioni delle informazioni
sulla sicurezza
AVVERTENZA
Un'indicazione di AVVERTENZA fornisce
informazioni importanti su una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non evitata,
potrebbe provocare lesioni gravi o addirittura
la morte.
ATTENZIONE
Un'indicazione di ATTENZIONE fornisce
informazioni importanti su una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non evitata,
potrebbe provocare lesioni di natura lieve o
moderata all'operatore o al paziente o danni al
dispositivo medico e ad altri oggetti.
NOTA
Una NOTA fornisce informazioni aggiuntive volte a
evitare inconvenienti durante il funzionamento.
Gruppi di destinatari
Doveri del gestore
I compiti descritti nel presente documento delineano
i requisiti che devono essere soddisfatti dai rispettivi
gruppi di destinatari.
Il gestore di questo prodotto deve garantire che:
- il gruppo di destinatari abbia le qualifiche
richieste (ad es. sia stato sottoposto ad
addestramento specifico o abbia acquisito
conoscenze specialistiche con l'esperienza);
- il gruppo di destinatari sia stato addestrato
all'esecuzione dei compiti richiesti;
- il gruppo di destinatari abbia letto e compreso i
capitoli fondamentali per l'esecuzione dei compiti
richiesti.
Istruzioni per l'uso Umidificatore-gorgogliatore