Sterilizacija; Vizualna Inspekcija; Odlaganje Medicinskog Uređaja; Servis - Dräger 2M85834 Instrucciones De Uso

Provedba strojnog čišćenja i dezinfekcije
1 Strogo se pridržavajte Uputa za rad stroja za
pranje i dezinfekciju.
2 Dijelove položite tako da se svi unutarnji prostori
potpuno ispiru a voda može slobodno isteći.
3 Koristite prikladno sredstvo za čišćenje.
4 Odaberite prikladan program (po mogućnosti
anestezijski program).
– Čišćenje se provodi na 40 °C do 60 °C
(104 °F do 140 °F) u trajanju od najmanje
5 minuta.
– Termička dezinfekcija provodi se na 80 °C do
95 °C (176 °F do 203 °F) s odgovarajućim
vremenom kontakta.
5 Završno ispiranje provedite s deioniziranom
vodom.
6 Odmah izvadite dijelove iz stroja za pranje i
dezinfekciju.
7 Provjerite dijelove na vidljivu prljavštinu ili
oštećenja. Po potrebi ponovite program ili
provedite ručno pranje i dezinfekciju.
8 Pustite da se dijelovi temeljito osuše.

Sterilizacija

Sterilizacijom se uništavaju mikroorganizmi na
polukritičnim medicinskim proizvodima i odstranjuje
zaostala voda iz unutarnjih prostora njihovih dijelova.
 Sterilizirajte samo čiste i dezinficirane dijelove.
Za sterilizaciju koristite vakuumski sterilizator s
parom (u skladu sa DIN EN 285), po mogućnosti s
frakcionalnim vakuumom.
Upute za rad Ovlaživač bućkalo

Vizualna inspekcija

 Sve dijelove provjerite na oštećenja i istrošenost,
npr. napukline, prijelome ili veća ukrućenja te
ostatke prljavštine.
PAŽNJA
Čak i pribor projektiran za višekratnu upotrebu ima
ograničeni upotrebni vijek. Rukovanje i ponovna
obrada mogu povećati znakove trošenja i znatno
smanjiti upotrebni vijek (npr. ostatak dezinficijensa
može reagirati s materijalom intezivnije tijekom
autoklaviranja). Takav pribor treba zamijeniti ako
postanu vidljivi znakovi trošenja, kao što su
pukotine, deformacije, gubitak boje, ljuštenje, itd.
Odlaganje medicinskog uređaja
Kada se odlaže medicinski uređaj:
 Za prikladno odlaganje savjetujte se s
mjerodavnom tvrtkom za odlaganje otpada.
 Pridržavajte se važećih lokalnih propisa.

Servis

Sigurnosne informacije
UPOZORENJE
Rizik od neispravno obrađenih proizvoda za
ponovnu upotrebu
Proizvod može biti kontaminiran infektivnim
agensima.
Prije nego se obavi servis i prije slanja
proizvoda na popravak, obradite proizvod za
ponovnu upotrebu u skladu s poglavljem
"Obrada za ponovnu upotrebu".
UPOZORENJE
Rizik ako se servis ne obavlja redovito
Trošenje i zamor materijala komponenata
mogu dovesti do kvara i neispravnog rada
uređaja.
Provedite servis u navedenim intervalima.
UPOZORENJE
Rizik ako se servis ne obavlja ispravno
Ako se servis ne obavlja ispravno može doći do
osobne ozljede i oštećenja imovine.
Servis može raditi samo educirano servisno
osoblje.

Definicije terminologije servisa

Načelo Definicija
Servis Sve mjere (inspekcija, popravak)
namijenjene za održavanje i
uspostavljanje funkcionalnog
stanja proizvoda
Inspekcija Mjere namijenjene za
određivanje i procjenu trenutnog
stanja proizvoda
Popravak Mjere namijenjene za
uspostavljanje funkcionalne
cjelovitosti proizvoda nakon
kvara
Hrvatski
105