Návod Na Používanie - MSA Gravity Suspension Instrucciones De Uso Y Mantenimiento

SLOVENSKY
Celotelový postroj MSA vyhovuje norme EN. Špecifikácie výrobku nájdete na obrázku 1.
Používateľ by si mal pre seba zadovážiť a používať postroj vhodnej veľkosti. Na založenie a nastavenie celotelového postroja sa riaďte krokmi na obrázku 2.
Ubezpečte sa, že popruhy postroja nie sú prekrútené a nastavte ich tak, aby tesne priliehali (Pred použitím skontrolujte, či sú všetky konektory zatvorené a
zaistené).
Postroj založte podľa nasledujúcich krokov (pozri obrázok 2).
Krok 1: Pred nasadením skontrolujte remienky, švy, mechanické časti a štítky postroja. Postroj podržte za chrbtový D-krúžok a postrojom zatraste, aby ste
odstránili akékoľvek prekrútenia remienkov (pozri obrázok 2A).
Krok 2: Otvorte karabínu na prednej pripojovacej slučke a pracky na remienkoch nôh (pozri obrázok 2B).
Krok 3: Ramenný remienok odložte na jednu stranu a sedací postroj podržte za opasok. Nohy prestrčte cez opasok a ten zdvihnite až po pás (pozri obrázok 2C).
Krok 4: Opasok nastavte zatiahnutím za pásový remienok. Voľný koniec pásového remienka musíte založiť do jeho držiaka (pozri obrázok 2D a obrázok 17).
Krok 5: Slučky nôh upevnite a nastavte tak, aby optimálne priliehali (pozri obrázok 2E).
Krok 6: Postroj prevlečte cez hlavu a ramenný remienok umiestnite na ramená (pozri obrázok 2F). Prednú karabínu zasuňte do brušnej časti sedacieho
postroja. Karabínu zaistite otočením zaisťovacej matice (pozri obrázok 2G).
Krok 7: Nastavte ramenné remienky. Voľný koniec ramenných remienkov musíte založiť do držiaka (pozri obrázok 2H a obrázok 17).
Krok 8: Pri prvom nasadzovaní postroja by ste mali vždy najskôr nastaviť chrbtový nastavovací prvok. Požiadajte kolegu, aby vám s tým pomohol.
Umiestnite alebo nastavte pracovné polohovacie lano tak, aby kotviaci bod zostal na úrovni drieku alebo vyššie, lano zostalo napnuté a aby bol voľný pohyb
obmedzený maximálne na 0,6 m (pozri obrázok 3).
Pred prvým použitím sediaceho postroja by mal používateľ otestovať, či je pohodlný a či sa dá bezpečne nastaviť. Používateľ by mal kontrolu vykonať na
bezpečnom mieste, skontrolovať, či je postroj správnej veľkosti a či sa dá dostatočne nastaviť tak, aby bol pohodlný a vhodný na zamýšľaný účel.
Počas používania pravidelne kontrolujte upevňovacie a/alebo nastavovacie prvky. Používatelia postroja MSA musia byť oboznámení s Pokynmi pre používateľa
a absolvovať tréning vedený kvalifikovanou osobou o spôsobe používania postroja. Ako nositeľ nesiete zodpovednosť za zabezpečenie svojho adekvátneho
tréningu o používaní tohto postroja, ako aj plného porozumenia spôsobu, akým postroj funguje.
Minimálne každých 12 mesiacov MUSÍ postroj skontrolovať kompetentná osoba, ktorá má povolenie podľa platnej legislatívy v krajine používania. Postroj sa
MUSÍ kompletne skontrolovať pred každým použitím, aby sa zaistilo, že je v prevádzkyschopnom stave. Nepoužívajte ho, ak sa pri kontrole zistí, že nie je v
bezpečnom stave podľa kontrolnej referencie. Počas kontroly zohľadnite nasledovné: Remienky postroja nesmú vykazovať známky silného opotrebovania,
spálených miest, zárezov alebo rozstrapkaných okrajov. Švy postroja nesmú byť uvoľnené ani odtrhnuté. Žiadne kovové časti postroja nesmú vykazovať
známky prasknutia, zlomenia ani deformácie. Akékoľvek roztrhnuté alebo vytiahnuté švy v indikátore zachytenia pádu (pozri obrázok 5, značku 5A) znamenajú,
že postroj bol vystavený sile zaťaženia alebo znehodnoteniu v dôsledku environmentálnych faktorov. Nepoužívajte postroj s pretrhnutými švami na indikátore
zachytenia pádu. Indikátor zaťaženia (pozri obrázok 5A) sa aktivuje len ak je pripojený na chrbtový D-krúžok. Z dôvodu povahy niektorých pádov sa indikátor
zachytenia pádu nemusí aktivovať. Avšak v prípade akéhokoľvek pádu sa musí postroj vyradiť z používania. Vždy skontrolujte čitateľnosť štítku výrobku.
Priemerná životnosť výrobku je 10 rokov. Nasledovné faktory však môžu znížiť funkčnosť výrobku a skrátiť jeho životnosť: nesprávne skladovanie, nesprávne
používanie, mechanické zdeformovanie, kontakt s chemikáliami (kyseliny a zásady), vystavenie vysokým teplotám. V takomto prostredí sú nutné častejšie
kontroly. Pri práci okolo častí s elektrickým napätím, pohyblivých strojov a abrazívnych plôch postupujte opatrne.
Všetky komponenty pripojené k tomuto postroju MUSIA byť kompatibilné. Celotelový postroj je jediným prijateľným zariadením na zachytenie tela, ktoré sa
môže použiť v systéme na zachytenie pádu podľa normy EN 363. Podsystém na zachytenie pádu (EN 353-1, EN 353-2, EN 360) alebo lano s pohlcovačom
energie (EN 355:2002) MUSIA byť pripojené IBA k chrbtovému alebo hrudnému D-krúžku na zachytenie pádu, ktoré sú označené štítkom „A" (pozri obrázok 13
a 15B). Existujú riziká, ktoré môžu vzniknúť použitím kombinácií položiek vybavenia, pri ktorých je bezpečnostná funkcia ktorejkoľvek položky ovplyvnená
alebo narúša bezpečnostnú funkciu inej.
Ak sa postroj používa na pracovné polohovanie alebo zadržiavanie, už viac nie je vhodný na používanie pre účely zachytenia pádu a možno bude nutné
doplniť pracovné polohovanie alebo zadržiavacie systémy kolektívnymi opatreniami (napr. bezpečnostnými sieťami) alebo implementáciou individuálnych
spôsobov ochrany proti pádom z výšky (napr. systémami na zachytenie pádu v súlade s EN 363).
Vždy, keď je to možné, si na pripojenie systému na zachytenie pádu vyberte kotviaci bod priamo NAD polohou používateľa, aby ste minimalizovali riziko
kyvadlového pádu (pozri obrázok 6). Pre bezpečnosť je nevyhnutné, aby boli kotviace zariadenie alebo kotviaci bod vždy umiestnené a práca vykonávaná
takým spôsobom, aby sa minimalizovali potenciálne pády aj ich potenciálna vzdialenosť. Ak hodnotenie rizika vykonané pred začatím práce naznačuje, že
je možné nakladanie v prípade použitia nad okrajom, treba prijať vhodné bezpečnostné opatrenia. Používateľ by mal minimalizovať množstvo nenapnutého
lana v blízkosti nebezpečenstva pádu. Vyhýbajte sa akýmkoľvek bodom, ktorých pevnosť je pochybná. Odporúča sa používať štrukturálne kotvy určené na
tento účel (v súlade s normou EN 795:2012) alebo kotviace body s minimálnou pevnosťou 12 kN. Potrebná minimálna výška pod nohami používateľa, aby
sa predišlo kolízii s konštrukciou alebo zemou pri páde z výšky. V situácii s bremenom 100 kg a faktorom pádu dva (najhorší prípad) sa vzdialenosť D rovná
vzdialenosti zachytenia H plus 1 m (pozri obrázok 8, vzdialenosť = D).
Nepripájajte iné komponenty na žiadnu stranu lana s pohlcovačom energie na zvýšenie vzdialenosti voľného pádu. Celková dĺžka podsystému s pohlcovačom
energie vrátane lana, koncoviek a konektorov nesmie prekročiť 2 m (napr. konektor plus lano plus pohlcovač energie plus konektor. Celková dĺžka lana s
pohlcovačom energie zahŕňa oba konce konektora) (pozri obrázok 8A).
© 2015 MSA
SLOVENSKY
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
VÝSTRAHY A KONTROLY
P/N 10153590
page 63