MOTO GUZZI Daytona RS Manual De Instrucciones página 236

CONTROLE DU POIDS POUR L'EQUILIBRAGE DU VILEBREQUIN
Les bielles (avec vis) montés doivent être équilibrées.
Une différence de 4 grammes est toutefois admise.
(Voir «Tableau poids des bielles» à la page 231)
Pour équilibrer statiquement le vilebrequin, appliquez sur le maneton un poids de: 1,810 kg.
N.B. Avec bielles CARRILLO, pour équilibrer statiquement le vilebrequin, il est nécessaire d'appli-
quer sur le maneton un poids de 1,600 kg.
Ø54.000 ÷ 54.019
Ø53.970 ÷ 53.951
*
Ø44.008 ÷ 44.020
Ø37.959 ÷ 37.975
38.969 ÷ 40.031
Ø38.000 ÷ 38.016
10-65
234