MOTO GUZZI Daytona RS Manual De Instrucciones página 267

Vérification du parallélisme des axes
Avant de monter les bielles, vérifiez que les trous de la
tête et du pied de bielle soient parallèles et coplanaires.
Agissez sur le corps de la bielle même pour corriger
les déformations minimales éventuelles.
L'erreur maximum de parallélisme et de coplanarité
des deux axes de la tête et du pied de bielle mesurés
à une distance de 200 mm doit être de ±0,10 mm.
MONTAGE DES BIELLES SUR LE VILEBREQUIN
Le jeu de montage entre coussinet et maneton oscille
entre un minimum de 0,022 mm et un maximum de
0,064 mm.
Le jeu entre les anneaux de butée des bielles et ceux
du vilebrequin est de 0,30÷0,50 mm.
Montez les bielles sur le vilebrequin, bloquez les
écrous sur les chapeaux à l'aide d'une clé
dynamométrique au couple de 8,5÷9,3 kgm.
VILEBREQUIN
Examinez les surfaces des tourillons; si elles présentent des rayures ou des ovalisations, procédez à la
rectification des tourillons (référez-vous toujours aux tableaux de sous-dimensionnement), et remplacez les
flasques de palier de vilebrequin.
L'échelle de sous-diamètre des paliers est la suivante. 0,2-0,4-0,6 (voir tableau).
Les jeux de montage sont les suivants:
■ entre palier et tourillon côté distribution 0,028÷0,060 mm;
■ entre palier et tourillon côté volant 0,040÷0,075 mm;
■ entre coussinet et maneton 0,022÷0,064 mm.
Lors de la rectification des tourillons de vilebrequin, respectez toujours la valeur du rayon de raccord sur les
rondelles d'épaulement qui est de: 2÷2,5 mm pour le maneton, 3 mm pour le tourillon côté volant et de 1,5÷1,8
mm pour le tourillon côté distribution.
Diamètre du tourillon côté volant
FABRICATION
STANDARD
mm
53.970
53.951
SOUS-DIMENSIONNE DE mm
0.2 0.4 0.6
53.770 53.570 53.370
53.751 53.551 53.351
// 0.10 X Y
Y
Y
Couple de serrage des
écrous Kgm 8,5÷9,3
Diamètre tourillon côté distribution
FABRICATION
STANDARD
mm
37.975
37.959
x
x
NOTA: Soignez avec rigueur le
parallélisme des axes
X-X/Y-Y = 0,100 sur 200 mm.
11-82
SOUS-DIMENSIONNE DE mm
0.2 0.4 0.6
37.775 37.575 37.375
37.759 37.559 37.359
11-83
265