Fiche De Travail - Type - Nussbaum WA 950 Instrucciones De Uso

Sistema para el análisis del chasis
Ocultar thumbs Ver también para WA 950:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

- Message publicitaire : 4 lignes pour p. ex. votre publicité. Elles
apparaissent tout en bas de l'impression. Pour modifier le texte,
voir ci-dessus.
- Format date :
Européen Jour/Mois/Année : JJ.MM.AAAA
Américain Mois/Jour/Année : MM.JJ.AAAA
7.2.2 Unité de mesure
- Parallélisme : Réglage du format d'affichage
Degré : en degrés (ou degrés/minute)
Longueur : en longueur (millimètres ou pouces)
- Défaut d'alignement et différence de voie : réglage du format
d'affichage
Degré : en degrés (ou degrés/minute)
Longueur : en longueur (millimètres ou pouces)
- Longueur : réglage des unités
Millimètres : mm
Pouces : „
- Angles : réglage des unités
Centésimaux : p.ex. 1,50°
Degrés/minutes : p.ex. 1°30'
- Pression : réglage des unités
Bar : p.ex. 4,0 bar
Psi : p.ex. 60 PSI
- Poids : réglage des unités
Kilogrammes :
Livres :
- Parcours : réglage des unités
Kilomètres :
Milles :
- Résolution des angles : réglage des unités
Centièmes de degrés : p.ex. 1,68
Dixièmes de degrés : p.ex. 1,7
7.2.3 Impression
- Type :
Alphanumérique : toutes les valeurs en tant que chiffres (est
toujours imprimé).
Graphique : les valeurs avec des symboles pour une meilleu-
re visualisation (impression avec Alphanumérique).
Situation du châssis : impression des valeurs du châssis
(désaxage, défaut d'alignement etc. avec Alphanumérique).
Version complète : les trois rapports ci-dessus sont tou-
jours imprimés.
- Logo personnalisé :
Non : Aucun logo personnalisé n'apparaît
Oui : Un logo sélectionné par le client apparaît en haut à
droite sur l'impression alphanumérique (voir chapitre 7.4).
- Impression en couleur :
Oui : impression avec des valeurs vertes / rouges
Non : impression en noir / blanc
7.2.4 Banque de données
- Fichier : Sélection de la banque de données
Principale... : Utilisation de la banque de données principale
Utilisateur... : Utilisation de la banque de données utilisateur
Les deux : Utilisation des deux banques de données
- Marchés : Sélection du marché ( et de ses données nominales
de voiture) auquel on doit avoir accès lors du démarrage de
l'alignement.
- Marque : Sélection de la marque de voiture à laquelle on doit
accéder lors du démarrage de l'alignement (judicieux chez un
concessionnaire de marque).
- Classement : Réglage du classement des banques de données
Alphabétique : Classement des véhicules par nom
Date : Classement par année de fabrication
1 689 979 873N
19.03.2010
- Sélection par année : Réglage de la sélection
Oui : Sélection du véhicule via l'entrée de l'année de fabrica-
tion.
Non : Sélection des véhicules sans limitation de l'année de
fabrication
- Description des véhicules :
Description commerciale : Nom de voiture généralement
utilisé
Description fabricant : Désignation généralement utilisée
par le fabricant.
7.2.5 Fiche de travail
- Type :
Version rapide : Comprend la plaque, le nom du client, le
type de véhicule et l'opérateur.
Version complète : comprend en plus de la version rapide
la pression de gonflage des pneus mesurée, le type de pneus
et la profondeur de sculpture.
- Classement des fiches :
Date : Classement des fiches (résultats de mesure) selon la
date dans la banque de données locale.
Client : Classement des fiches (résultats de mesure) d'après
les clients dans la banque de données locale.
Plaques du véhicule : Classement des fiches (résultats de
mesure) d'après les plaques du véhicule dans la banque de
données locale.
Opérateur : Classement des fiches (résultats de mesure)
d'après les opérateurs dans la banque de données locale.
Numéro de la commande : Classement des fiches (résul-
tats de mesure) d'après les numéros de la commande dans
la banque de données locale.
- Modifications autorisées :
Oui : Une modification des résultats de mesure (valeurs
finales) peut être effectuée dans la banque de données sur
les fiches enregistrées.
Non : Aucune modification des résultats de mesure (valeurs
finales) ne peut être effectuée dans la banque de données
sur les fiches enregistrées.
- Enregistre le travail :
Oui : Les résultats de mesure peuvent être enregistrés.
Non: Les résultats de mesure ne peuvent pas être enregistrés.
7.2.6 Ecran Aperçu des données
- Modèle : Sur l'écran Aperçu des données, tous les résultats de
mesure d'entrée sont affichés
Statique (MB): Affichage des résultats selon les indications
MB, c'est-à-dire valeurs statiques ne changeant plus
Dynamique: Affichage des résultats avec des valeurs dyna-
miques
7.2.7 Procédures d'alignement
- Test pont : uniquement avec un pont élévateur Mercedes-Benz
avec des supports MKS.
Non : Le pont ne peut pas être contrôlé avant le début d'un
alignement.
Oui : Le pont peut être contrôlé avant le début d'un aligne-
ment.
- Sélection du véhicule :
Toujours rappelée : après le démarrage de l'alignement on
vous rappelle toujours de sélectionner un véhicule.
Sur demande : après le démarrage de l'alignement on en
vient directement à la compensation du faux rond et on doit
sélectionner plus tard sur demande un véhicule.
117

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Nussbaum WA 950

Este manual también es adecuado para:

Wa 970Wa 900Wa 920Wa 020

Tabla de contenido