1.
Notas para el usuario
Las instrucciones de uso y mantenimiento contenidas en este
manual tienen como objetivo informar al propietario y operador
del dispositivo alineador de ejes sobre el uso correcto y seguro
del mismo.
Siga detenidamente las instrucciones indicadas para conseguir
el máximo rendimiento de las propiedades comprobadas y garan-
tizar una larga vida útil de su máquina Nussbaum de modo que su
trabajo le resulte más fácil.
El propietario es el responsable de que se cumplan las condici-
ones generales de la operación del banco de pruebas (p. ej.:
prevención de accidentes).
Uso prescrito
El incumplimiento de estas instrucciones y avisos de peligro
puede conducir a lesiones graves de los operadores y demás
personas que se encuentren en las cercanías. La máquina no
deberá ponerse en marcha hasta haber leído detenidamente y
comprendido todos los avisos de peligro y advertencia conte-
nidos en este manual.
Sólo personal técnico especializado está autorizado para
utilizar esta máquina para su uso prescrito. Dicho personal
debe estar familiarizado con las disposiciones del fabricante,
haber recibido la formación correspondiente y conocer las
disposiciones de seguridad relativas a la prevención de acci-
dentes.
Es imprescindible:
- estudiar detenidamente las instrucciones y obrar según lo
expuesto en las mismas,
- conocer las prestaciones y características de esta máquina,
- mantener a toda persona ajena a la operación de la máquina
alejada del área de trabajo,
- verificar la disposición y la instalación de la máquina,
- comprobar que todos los operadores hayan recibido la forma-
ción correspondiente para la operación segura de la máquina
y se controle la misma,
- desconectar la corriente antes de realizar manipulaciones en
los cables y motores eléctricos, así como en los dispositivos
eléctricos,
- leer detenidamente este manual y aprender todo lo referente al
funcionamiento de la máquina bajo condiciones de completa
seguridad,
- por último, téngase siempre a mano este manual para poderlo
consultar en caso necesario.
¡Evítese el uso no prescrito!
Condiciones de servicio:
– Margen operativo
de -20°C a +40°C (precisión de medición restringida)
– Precisión de medición en el margen de temperatura
de 0°C a +40°C
Mantenga siempre legibles los adhesivos de ADVERTENCIA,
PRECAUCIÓN Y AVISOS SOBRE LA OPERACIÓN. Sustituya
todo adhesivo ilegible o que se haya despegado. Si se despega
o daña un adhesivo, solicite uno nuevo en el concesionario
Nussbaum más cercano.
- Para la operación y los trabajos de mantenimiento deben
cumplirse con exactitud las normas de prevención de acciden-
tes relativas a la alta tensión.
174
- El fabricante declina toda responsabilidad ante daños y acciden-
tes en caso de haber realizado cambios en la instalación o
modificaciones en la máquina por iniciativa propia. Especialmente
el desplazamiento y el desmontaje de los dispositivos de protec-
ción se considera como violación de la normativa de seguridad.
¡No mueva el vehículo con los elementos de sujeción y los
cabezales de medición montados!
No conecte ningún cable de medición en el cabezal de
medición mientras se encuentre en la estación de carga.
ATENCIÓN
En estas instrucciones de uso se utilizan los siguientes pictogramas:
Símbolo para el mando a distancia
Símbolo para el dispositivo de mando y visualización
i
Información - ofrece una aclaración
!
Atención - avisa sobre peligros para el aparato comproba-
dor o el objeto de comprobación
para la advertencia general de peligro para la integ-
ridad física,
o de modo específico
Descarga eléctrica, riesgo de lesiones, riesgo de quemaduras,
etc.
En el glosario encontrará las fórmulas y la definición de términos
especializados.
Responsabilidad
Todos los datos contenidos en este programa se basan, en la
medida de lo posible, en datos del fabricante y del importador.
Otto Nussbaum GmbH no garantiza la rectitud ni la integridad del
software ni de los datos y declina toda responsabilidad por daños
debidos a software defectuoso o datos erróneos. En todo caso,
la responsabilidad de Otto Nussbaum GmbH se limita al importe
hecho efectivo por el cliente para este producto. Esta exclusión
de la responsabilidad no es válida para daños causados por
resoluciones o negligencia por parte de Otto Nussbaum GmbH.
Garantía
El uso de hardware y software no autorizado produce la modifi-
cación de nuestros productos, por lo que es causa de anulación
de toda responsabilidad y garantía, incluso tras desmontar el
hardware o desinstalar el software en cuestión.
Está prohibido realizar cualquier modificación en nuestros pro-
ductos. Nuestros productos sólo deben utilizarse con equipami-
ento original. De lo contrario queda anulada toda reclamación de
la garantía.
Este aparato comprobador Nussbaum sólo debe utilizarse con
los sistemas operativos autorizados por Nussbaum. En caso de
utilizar el aparato comprobador Nussbaum con un sistema ope-
rativo distinto a los autorizados quedará anulada nuestra obliga-
ción de garantía según lo expuesto en nuestras condiciones de
entrega. Asimismo declinamos toda responsabilidad por daños y
daños causados por fallos debidos al uso de un sistema operativo
no autorizado.
19.03.2010
1 689 979 873N