12.95
13.2.1
Instalación del disquete de sistema MMC100
Zonas del software
El software de sistema del MMC está organizado en varias zonas:
de sistema
S
S
S
El software MMC está memorizado en las FEPROM. La zona de software de boot con-
tiene los programas necesarios para arrancar el software de sistema. Posteriormente
es posible instalar otros idiomas diferentes del inglés y del alemán. La zona de soft-
ware de usuario contiene los textos del sistema, los textos de avisos del PLC y los
textos de alarmas de ciclo.
Condiciones
La actualización del software de sistema del MMC precisa llevar éste a estado de
borrado total. También se necesita un PC/una PG desde dónde cargar el nuevo soft-
ware de sistema. En el disco duro del PC/PG es necesario crear directorios que preci-
san aprox. 1,5 Mbytes de memoria. En dichos directorios se colocan los datos selec-
cionados para su transferencia durante la instalación.
Salvaguarda de
Antes de comenzar con la actualizción del software, salvaguardar los datos
datos
necesarios. Véase el capítulo correspondiente.
Preparar para
Antes de cada transferencia de software del PC/PG al MMC100, éste deberá
prepararse para la recepción. Para ello proceder de la forma siguiente.
recepción
1. MMC desconectado de tensión.
2. Conectar la interfase serie del PC/PG al conector del MMC (MMC-SST, X6).
3. Apretar el pulsador "6" del MMC, conectar la tensión al panel y mantener el pul-
PCIN VERSION MMCIN– 1.1 (c) SIEMENS AG 1994 COM1: 19200 , EVEN,8,1 Xon/Xoff
V24 INI
DATA_IN
PCIN
VERSION MMC–IN System Upload 1.1
Copyright (c) SIEMENS AG 1994
Figura 13-1
Pantalla del MMC cuando está listo para la recepción
Siemens AG 1999 All Rights Reserved
SINUMERIK 810D Instrucciones de puesta en marcha (IAC) – Edición 08.99
13 Actualizaciones de software, sustitución de componentes hardware
software de boot
software de sistema
software de usuario
sador "6" apretado hasta que en pantalla aparezca una imagen relativa a "PCIN".
El MMC está ahora listo para recibir datos vía la interfase V24.
DATA_OUT
EXIT
Light
13.2 Actualizacion del software en MMC 100/101
13
13-233