Siemens SINUMERIK 810D Instrucciónes De Puesta En Marcha página 248

13 Actualizaciones de software, sustitución de componentes hardware
13.2 Actualizacion del software en MMC 100/101
13
13-248
Si el puerto indicado en "Selected COM port:" no concuerda con el que tiene
enchufado el cable que va al MMC100, entonces pulsar 2. En el submenú siguiente,
seleccionar la cifra asociada al puerto COM utilizado. Retornando al menú de
transferencia puede verse la selección realizada.
Antes de activar la transferencia con el punto 1 es necesario preparar para la recep-
ción, como se ha descrito en el párrafo 4 del punto 4.1, el MMC100 y establecer la
conexión por cable al mismo.
Activar transferencia
Pulsar 1 en el menú de transferencia.
Se inicia la transferencia; tanto en el PC/PG como en el MMC100 va visualizándose el
progreso de la misma.
Anomalías en la transferencia
Si el tramo de transferencia no está en orden, primero aparece en el PC/PG la pantalla
de PCIN y, tras algunos segundos, el mensaje:
WARNING
The program PCIN–Light returned a TIMEOUT error!
Comprobar el cable, la disponibilidad para la recepción del MMC100 y, el puerto COM
indicado y, tras eliminar el error, reactivar la transferencia.
Actualización en serie
Es posible actualizar sucesivamente varias unidades MMC100 desde el menú de
transferencia siempre que, utilizando el proceso mencionado, se transfieran a cada
MMC100 a actualizar los ficheros editados y seleccionados. El menú de transferencia
se abandona pulsando ESC.
Finalización
Una vez finalizada la transferencia al disco duro o a éste y al MMC100, del menú de
instalación se sale pulsando ESC. Con ello se está en el subdirectorio INSTUTIL del
directorio del disco duro al que se transfirieron los datos del disquete de sistema.
Desde aquí es posible arrancar de nuevo el menú de instalación.
Arrancar instalación de disco duro
Al arrancar app_inst.exe se visualiza el menú de configuración. En este caso no pro-
cede seleccionar unidad y ruta, ya que la transferencia de disquete a disco duro ya ha
sido realizada. La forma de proceder con los puntos siguientes es como se ha descrito
anteriormente.
SINUMERIK 810D Instrucciones de puesta en marcha (IAC) – Edición 08.99
12.95
Siemens AG 1999 All Rights Reserved