Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pos : 25.1 /Betri ebs anleitung/Übersc hriften/1/12 Instandhaltung @ 16\mod_1486648752129_2901.doc x @ 219465 @ @ 1
12 Maintenance
Pos : 25.2 /Betri ebs anleitung/Leerz eile Hal b @ 10\mod_1478598405587_0. doc x @ 209637 @ @ 1
Pos : 25.3.1 /Betri ebs anleitung/Übersc hriften/1.1/Einl eitung @ 20 \mod_1492605454107_2901.doc x @ 231839 @ @ 1
12.1
Introduction
Pos : 25.3.2 /Betri ebs anleitung/Leerz eile Hal b @ 10\mod_1478598405587_0.doc x @ 209637 @ @ 1
Pos : 25.3.3 /Betri ebs anleitung/Warns ymbole mit Signalwort/WICHTIG @ 16\mod_1487254098747_2901.doc x @ 221101 @ @ 1
IMPORTANT
Pos : 25.3.4 /Betri ebs anleitung/Sic her hei tshi nweise/WICHTIG/Vor Aufnahme der Instandhal tungsar bei ten an Zuli eferteil en @ 20\mod_1492606706022_2901.doc x @ 231867 @ @ 1
The manufacturers' documentation and the corresponding details on rating and
maintenance plates must be observed and followed without fail before starting any
maintenance work on vendor parts!
Pos : 25.3.5 /Betri ebs anleitung/Leerz eile Hal b @ 10\mod_1478598405587_0.doc x @ 209637 @ @ 1
Pos : 25.3.6 /Betri ebs anleitung/Warns ymbole mit Signalwort/WICHTIG @ 16\mod_1487254098747_2901.doc x @ 221101 @ @ 1
IMPORTANT
Pos : 25.3.7 /Betri ebs anleitung/Sic her hei tshi nweise/WICHTIG/Originalers atz teil e us w. @ 20\mod_1492666014507_2901.doc x @ 231939 @ @ 1
Only original spare parts may be used.
When removing screws and bolts, which are no longer fit for use, they must always be
replaced by screws and bolts of the same quality (strength, material) and execution.
This section is not a reference manual for comprehensive repairs.
Our after-sales service will be very pleased to provide you with further advice.
Dirt must regularly be removed (depending on the degree of fouling) from the surface of
plant parts and from the plant area. Dust and moisture promote corrosion.
Pos : 25.3.8 /Betri ebs anleitung/Leerz eile Hal b @ 10\mod_1478598405587_0.doc x @ 209637 @ @ 1
Pos : 25.3.9 /Betri ebs anleitung/12 Ins tandhaltung/Einl eitung/Einl eitung @ 20\mod_1492607118827_2901.doc x @ 231895 @ @ 1
The contractually agreed warranty does not relieve the owner of the machine/plant of the
need and obligation to conduct regular preventive maintenance from the date of
commissioning onwards.
Malfunctions due to insufficient or incorrect maintenance will give rise to high costs and
long downtimes during which the machine/plant is not operational.
This chapter only describes the work to be undertaken within the framework of normal
maintenance or when replacing worn parts.
The maintenance work is described in sufficient detail to be carried out by trained
personnel, familiar with such maintenance work.
The following checklists for maintenance have been drawn up for normal operation of the
machine/plant. The recommended intervals are merely guideline values; they refer to the
time after commissioning and are stated in operating hours. Depending on actual
operating conditions, the intervals required for maintenance may differ from those
recommended. You should therefore define your own maintenance requirements.
In order to avoid extended downtimes, we recommend that the most important wear and
spare parts be kept in stock at all times.
Pos : 25.4 /Betri ebs anleitung/----- Seitenumbruc h ----- @ 10\mod_1478587717206_0.doc x @ 209487 @ @ 1
EN
113
Publicidad
