Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pos : 25.5.15 /Betriebs anl eitung/Warns ymbole mi t Sig nal wort/WICHT IG @ 16\mod_1487254098747_2901.doc x @ 221101 @ @ 1
IMPORTANT
Pos : 25.5.16 /Betriebs anl eitung/Sicherheits hinweis e/WICHT IG/Vis uell e Kontr ollen/Instandhal tungsar bei ten @ 21\mod_1492673622811_2901.doc x @ 232079 @ @ 1
Visual inspections, e.g. to identify leaks or external damage, and re-lubrication can be
undertaken during the machine/plant is in operation.
Wear personal safety equipment when carrying out maintenance work.
The safety of personnel carrying out work has priority at all times during maintenance
work.
The full extent of work involved must be known prior to commencing maintenance work
to enable exact planning of procedures. Make sure that only one person has overall
responsibility at all times.
Ensure that these documents have been read and understood by everyone entrusted
with maintenance work.
Pos : 25.5.17 /Betriebs anl eitung/Leerz eile H alb @ 10\mod_1478598405587_0.doc x @ 209637 @ @ 1
Pos : 25.5.18 /Betriebs anl eitung/Warns ymbole mi t Sig nal wort/WICHT IG @ 16\mod_1487254098747_2901.doc x @ 221101 @ @ 1
IMPORTANT
Pos : 25.5.19 /Betriebs anl eitung/Sicherheits hinweis e/WICHT IG/Sac hsc häden durch Sc hmutz und R os t @ 21\mod_1492679215308_2901.doc x @ 232107 @ @ 1
Damage to property from dirt and rust!
If parts of the machine/plant are being dismantled:
➔ Cover openings, bearings, connections etc. in a suitable manner to prevent any dirt
➔ In the event of longer stoppages, protect all dismantled parts against dirt, rust and
Pos : 25.5.20 /Betriebs anl eitung/Leerz eile H alb @ 10\mod_1478598405587_0.doc x @ 209637 @ @ 1
Pos : 25.5.21 /Betriebs anl eitung/Warns ymbole mi t Sig nal wort/WICHT IG @ 16\mod_1487254098747_2901.doc x @ 221101 @ @ 1
IMPORTANT
Pos : 25.5.22 /Betriebs anl eitung/Sicherheits hinweis e/WICHT IG/Sac hsc häden durch uns achg emäß e Sc hraubver bindungen @ 21\mod_1492680021787_2901.doc x @ 232135 @ @ 1
Damage to property from incorrect bolt/screw connections!
➔ Bolts/screws that are no longer suitable for use are to be replaced with bolts/screws
➔ Tighten screw connections that have been loosened.
Pos : 25.6 /Betri ebs anleitung/----- Seitenumbruc h ----- @ 10\mod_1478587717206_0.doc x @ 209487 @ @ 1
penetration.
damage.
of the same quality (strength, material) and design.
EN
115
Publicidad
