Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAñOL
Información para el operador e indicaciones de seguridad
2.3
Protección medioambiental y eliminación
2.3.1
Información de la directiva sobre diseño ecológico 2009/125/CE
• No elimine el producto (si procede) con la basura convencional.
• Reutilización o reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE) a través de un punto de recogida designado.
• Póngase en contacto con su oficina de reciclaje o distribuidor local
para obtener más información al respecto. Materias primas críticas
posiblemente presentes en cantidades indicativas superiores a 1 gramo
a nivel de componente
(según RL 2012/19/CE)
Materias primas críticas posiblemente presentes en cantidades indicativas superiores a 1 gramo a nivel de
componente
COMPONENTE
MATERIA PRIMA CRÍTICA
Placas
Baritina, bismuto, cobalto, galio, germanio, hafnio, indio, tierras raras pesadas, tierras raras
ligeras,
niobio, metales del grupo del platino, escandio, metal de silicio, tantalio, vanadio
Componentes de plástico
Antimonio, baritina
Componentes eléctricos y electrónicos
Antimonio, berilio, magnesio
Componentes metálicos
Berilio, cobalto, magnesio, wolframio, vanadio
Cables y conjuntos de cables
Borato, antimonio, baritina, berilio, magnesio
Pantallas
Galio, indio, tierras raras pesadas, tierras raras ligeras, niobio, metales del grupo del
platino, escandio
Baterías
Fluorita, tierras raras pesadas, tierras raras ligeras, magnesio
226
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
ORBIWELD TP 400, TP 600
Información para el operador e indicaciones de seguridad
2.3.2
REACh (registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas)
El reglamento (CE) 1907/2006 del Consejo y del Parlamento Europeo sobre el registro, la evaluación, la autorización y la restricción de
sustancias químicas (REACh) regula la producción, la comercialización y la utilización de sustancias químicas y de mezclas elaboradas
a partir de ellas.
En el sentido del reglamento REACh, nuestros artículos son productos. De acuerdo con el artículo 33 del reglamento REACh, los
proveedores de productos tienen que informar a sus compradores en caso de que el producto suministrado contenga una sustancia
de la lista de candidatos REACh (lista SVHC) con contenidos superiores al 0,1 % en masa. El 27/06/2018 se añadió el plomo
(CAS: 7439-92-1 / EINECS: 231-100-4) a la lista de candidatos SVHC. Esta adición desencadena la correspondiente obligación de
información en la cadena de suministro.
Por la presente, le informamos de que hay subcomponentes individuales en nuestros productos que contienen plomo en una
cantidad superior al 0,1 % en masa, en forma de componente de aleación en acero, aluminio y aleación de cobre, así como en
soldaduras y condensadores de componentes electrónicos. La proporción de plomo se encuentra dentro de las excepciones
establecidas de la directiva RoHS.
Debido a que el plomo, como componente de aleación, está unido fijamente y no se espera la exposición al mismo en caso de un uso
adecuado, no se requiere realizar ningún tipo de información adicional para garantizar el uso seguro.
2.3.3
Refrigerante
Elimine el refrigerante de acuerdo con las indicaciones de las prescripciones legales.
2.3.4
Herramientas eléctricas y accesorios
Las herramientas eléctricas y accesorios usados contienen grandes cantidades de materias primas y de
materiales sintéticos que se pueden someter a un proceso de reciclaje:
• Los dispositivos electrónicos usados identificados con el símbolo situado al margen no deberán eliminar-
se con los residuos municipales (basura doméstica) de acuerdo con la directiva UE.
• Mediante la utilización de los sistemas de contenedores y de recogida contribuirá
a la reutilización y al aprovechamiento de dispositivos electrónicos usados.
• Los dispositivos electrónicos usados contienen componentes que se deben tratar de forma selectiva de
acuerdo con la directiva UE. La recogida y el tratamiento selectivo son la base para eliminación acorde
con el medio ambiente y para la protección de la salud de las personas.
• Los dispositivos y máquinas de Orbitalum Tools GmbH que hayan sido adquiridos con posterioridad al
13 de agosto de 2005, serán eliminados de forma profesional después de su respectiva entrega gratuita
para nosotros.
• La aceptación de dispositivos electrónicos usados podrá ser rechazada en caso de que representen un
riesgo para la salud o la seguridad de las personas, debido a la acumulación de suciedad durante su uso.
• El usuario será el responsable de la eliminación de los dispositivos electrónicos usados que hayan sido
puestos en circulación antes del 13 de agosto de 2005. Para ello, diríjase a la empresa especializada en
eliminación más cercana.
• Importante para Alemania: Los dispositivos y máquinas de Orbitalum Tools GmbH no deberán
eliminarse en los puntos de eliminación municipales, ya que solo se utilizan en el sector industrial.
ESPAñOL
(según directiva 2012/19/UE)
227
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
Publicidad
