Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANçAIS
Description
3.4
unité AVC/OSC
Contrôle de la distance de l'arc (AVC) et de l'oscilla
tion (OSC)
POS.
DÉSIGNATION
FONCTION
1
Unité moteur AVC
Entraînement du régulateur de longueur d'arc.
2
Guidage miniature AVC
Guidage de l'oscillation de la plaque de rotor.
3
Unité linéaire OSC
Entraînement du mouvement d'oscillation.
4
Unité de torche OSC
Support de la torche sur l'unité linéaire OSC.
128
ORBITALuM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_FR
ORBIWELD TP 400, TP 600
3.5
Champ de commande / Éléments de commande
ÉLÉMENT
FONCTION
LED
La LED clignote lorsque l'appareil est prêt à souder.
La LED est allumée en continu pendant le procédé de soudage.
Démarrer l'opération de soudage.
DEMARRAGE
Si la touche MARCHE/ARRÊT est actionnée pendant le processus de soudage, ce
ARRET
processus est arrêté et le délai de post-écoulement de gaz démarre.
Si la touche MARCHE/ARRÊT est à nouveau actionnée pendant le délai de post-
écoulement de gaz, le post-écoulement de gaz et l'écoulement de liquide de
refroidissement sont interrompus.
ROTATION
Appui bref : Le rotor tourne pas par pas (dans le sens des aiguilles d'une montre)
dans la direction du soudage.
Enfoncer et maintenir : Le rotor tourne en continu (dans le sens des aiguilles d'une
montre) dans la direction du soudage.
FIL AVANT
Appui bref : Le fil est déplacé pas par pas (vers l'avant).
(uniquement sur
versions KD)
Enfoncer et maintenir : Le fil est déplacé en continu (vers l'avant).
FIL ARRIÈRE
Appui bref : Le fil est déplacé pas par pas (vers l'arrière).
(uniquement sur
versions KD)
Enfoncer et maintenir : Le fil est déplacé en continu (vers l'arrière).
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_FR
FRANçAIS
Description
129
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
Publicidad
