Orbitalum ORBIWELD TP 400 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 38

ENGLISH
Description
ITEM DESIGNATION FuNCTION
1 Clamping lever For clamping the welding tongs to the workpiece.
2 Connection control line
3 Motor Drive of the rotor plate.
4 Holding bracket For holding the welding tongs.
At the same time hoop guard for remote control.
4 .1 Handle For holding the welding tongs.
5 Control panel Keys for controlling the rotation and the wire feed and return
6 Clamping unit For clamping the welding tongs to the pipe
7 Torch unit Supply of welding current, protective gas and cooling liquid for torch body or
electrode (details, see chap. 3.2, p. 71).
8 Wire coil mounting Taking up of the cold wire roller.
9 Setting of the clamping range (pipe Ø) For setting the pipe diameter.
10 Clamping jaws For clamping the welding tongs to the pipe to be welded.
Optional stainless steel clamping jaws are available for stainless steel
applications.
11 Type plate Lists data for the welding tongs (tongs rear).
12 Coupling lever Mechanical coupling between drive and tongs rotor.
13 Rotor plate Bearer part for different assemblies screwed to the rotor.
70
ORBITALuM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_EN
ORBIWELD TP 400, TP 600
3.2 Torch unit
ITEM DESIGNATION FuNCTION
1 Holder for torch body
2 Feeler wheel Setting of the distance between electrode and workpiece (pipe).
Depending on the application, the arc gap must amount to between approx.
1 mm and 3 mm (0.039" and 0.118") and be effected by means of a feeler
gauge.
3 Locking of the torch and wire setting angle After this locking screw has been loosened, the torch can be rotated. After
successful setting, the locking screw has to be tightened again.
4 Wire guide liner Feeding of the cold wire.
5 Insulation ring Sealing of torch and gas nozzle against air intake.
6 Gas nozzle Bundling of the gas flow.
7 Wire feeding pipe Feeding of the cold wire.
8 Axial torch adjustment With this adjusting screw the electrode can be positioned in the axial
direction to the workpiece joint.
9 Torch body Supply of the weld current to the electrode.
10 Axial adjustment of the cold wire supply With this adjusting screw the wire supply pipe is adjusted axially.
(Wire feed unit
optionally available)
11 Angle adjustment cold wire supply Determines the angle of the wire supply pipe and the point of impact of the
(Wire feed unit wire on the pipe.
optionally available)
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_EN
ENGLISH
Description
71
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com