ESPAñOL
Mantenimiento y eliminación de averías
10. MANTENIMIENTO Y ELIMINACIÓN DE AVERÍAS
10.1
Indicaciones de cuidado
X Asegúrese de que no penetren partículas de suciedad o piezas pequeñas en el engranaje (interior del cabezal de soldadura) (en
función del tipo de construcción, el engranaje está abierto hacia el lado del cabezal de soldadura).
X Si se ensucian las superficies, utilice solo productos de limpieza sin residuos para la limpieza.
10.2
Mantenimiento y cuidado
A menos que se indique lo contrario, las siguientes indicaciones de cuidado dependen en gran medida del uso del cabezal de
soldadura.
Los intervalos de limpieza más cortos influyen de manera positiva en la vida útil del dispositivo.
INTERVALO
Antes de cada uso
Después de cada aprox. 20.º costura de soldadura
Mín. cada 250 soldaduras
Regularmente (dependiendo del uso)
Semanalmente
Cada trimestre
Cada año
Cada 2 años
270
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
TAREA
X Comprobar la presencia de daños en el paquete de conductos
flexibles y en el cabezal de soldadura.
X Comprobar el electrodo.
X Cambio o rectificado del electrodo.
X Realizar el proceso de limpieza estándar del cabezal de
soldadura (véase cap. 10.2.1, pág. 271).
X Un intervalo más corto de limpieza puede influir positivamente
en la vida útil del cabezal de soldadura.
X Limpiar el cabezal de soldadura regularmente con aire
comprimido.
X Limpiar el rotor con acetona.
X Lavar con un desengrasante la grasa usada del área del rotor.
X Engrasar con un lubricante adecuado (por ejemplo, CASTROL
LONGTIME PD 2 ) el área del rotor de latón.
X Engrasar con lubricantes adecuados el resto de piezas móviles.
X Solicitar al servicio de asistencia de Orbitalum Tools GmbH la
sustitución del cable eléctrico sumergido del refrigerante.
ORBIWELD TP 400, TP 600
10.2.1 Proceso de limpieza estándar
¡NOTA!
Los trabajos de limpieza solo pueden ser realizados con el cabezal de soldadura totalmente
enfriado.
¡NOTA!
Debe realizarse una limpieza del cabezal de soldadura como mínimo cada 500 soldaduras. Los
intervalos de limpieza más cortos influyen de manera positiva en la vida útil del dispositivo.
¡PRECAuCIÓN!
No pulverizar nunca lubricante en el cabezal de soldadura.
El uso de lubricantes puede afectar considerablemente en el funcionamiento y provocar daños.
Materiales de limpieza necesarios:
• Trapo de algodón sin pelusas
• Lubricante (p. ej., CASTROL LONGTIME PD 2). ¡Observar la hoja de datos de seguridad del spray limpiador utilizado!
1. Limpiar el lubricante sucio de la superficie deslizante del rodamiento del rotor con un paño de algodón sin pelusas y aplicar una
capa fina de lubricante nuevo.
2. Tras cada uso limpie las superficies con un trapo de algodón sin pelusas.
3. Elimine los cuerpos extraños de la boquilla de gas y de la lente de gas. En caso de suciedades persistentes se puede utilizar una
esponja Scotch-Brite o un producto parecido.
10.3
Sustitución de la boquilla o la lente de gas
1. Desmonte el electrodo, en caso de estar montado, véase cap. 8.4, pág. 257.
2. Desenrosque la boquilla de gas sucia o dañada y atornille una boquilla de gas nueva.
Para la sustitución de lente de gas realice además los siguientes pasos:
3. Desenroscar la lente de gas y enroscar una lente de gas nueva.
4. Volver a colocar la junta de teflón.
5. Volver a atornillar todos los componentes y en su caso volver a montar el electrodo.
ESPAñOL
Mantenimiento y eliminación de averías
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
271