Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEuTSCH
Betreiberinformationen und Sicherheits hinweise
GEFAHR!
Versehentlich betätigte Zündfunktion!
Elektrischer Schlag.
X Orbitalschweißstromquelle beim Anschließen oder Abtrennen einer Schweißzange
ausschalten.
GEFAHR!
Falsche Handhabung von Druckbehältern und weiteren Teile der Anlage
(z.B. Formiergasflasche)!
Vielfältige Körperverletzungen und Sachschäden.
X Sicherheitsvorschriften insbesondere für Druckbehälter beachten.
X Sicherheitsdatenblätter beachten.
X Anlage und deren Komponenten, wenn das Gewicht 25 kg überschreitet, durch mehrere
Personen/Hebezeug anheben.
GEFAHR!
Brennbare Materialien in der Nähe der Schweißzone oder Lösungsmittel in
der Raumluft!
Explosions- und Brandgefahr.
X Nicht in der Nähe von Lösungsmitteln (z.B. Lackierarbeiten) schweißen.
X Nicht in der Nähe von explosiven Stoffen Schweißen.
X Keine brennbaren Materialien als Unterlage der Schweißzone verwenden.
X Sicherstellen, dass sich keine brennbaren Materialien und Verschmutzungen in der
Nähe der Maschine befinden.
GEFAHR!
Fehlerhafte Zündung bei nicht
Schweißzange!
Elektrischer Schlag sowie Körperverletzungen und Sachschäden auch an anderen Geräten.
X Nicht mit Schweißzange spielen.
X Wenn die Schweißzange nicht betriebsbereit ist, in Funktion "Test" schalten.
GEFAHR!
unsachgemäßer Eingriff und Öffnung der Maschine!
Elektrischer Schlag.
X Anlage von Netz trennen.
X Alle extern an die Maschine angeschlossenen Geräte entfernen (Schweißzangen etc.).
X Maschine vor dem Öffnen ausreichend abkühlen lassen.
X Eingriffe in die Elektrik nur von einer Elektrofachkraft durchführen lassen.
X Niemals geöffnete Anlage an das Stromnetz anschließen.
GEFAHR!
Flüssigkeit im Gehäuse durch unsachgemäße Nutzung und Transport!
Elektrischer Schlag.
X Keine Flüssigkeiten (z.B. Getränke) auf der Anlage ablegen.
X Lüftungsschlitze freihalten.
X Gehäuse nach Transport der Maschine auf Feuchtigkeit im Inneren prüfen und ggf. offen
aus lüften lassen.
GEFAHR!
Beschädigte Stecker!
Elektrischer Schlag.
X Keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen verwenden.
X Sicherstellen, dass die Anschlussstecker der Maschine in die Steckdose passen.
14
ORBITALuM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
angebrachter
oder fehlerhaft
positionierter
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_DE
ORBIWELD TP 400, TP 600
Betreiberinformationen und Sicherheits hinweise
GEFAHR!
Defekte Sicherheitsbauteile durch Verunreinigung, Bruch und Verschleiß!
Körperverletzung durch Ausfall von Sicherheitsbauteilen.
X Keine Zweckentfremdung des Kabels wie aufhängen oder tragen der Maschine am
Kabel.
X Defekte Sicherheitsbauteile unverzüglich austauschen und täglich auf die Funktion prüfen.
X Defekte Netzkabel unverzüglich von einer Fachkraft austauschen lassen.
X Maschine nach jeder Nutzung reinigen und warten.
X Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder bewegten Geräteteilen fernhalten.
X Maschine täglich auf äußerlich erkennbare Schäden und Mängel überprüfen und ggf.
von einer Fachkraft beheben lassen.
WARNuNG!
umsturzgefahr der Anlage (z.B. Schweißwagen ORBICAR, Gasflasche, Or
bitalschweißstromquelle, Kühleinheit) aufgrund externer Krafteinwirkung!
Vielfältige Körperverletzungen und Sachschäden.
X Maschine gegen externe Einflüsse standsicher aufstellen.
X Mit bewegten Massen 1 Meter Abstand zur Maschine einhalten.
WARNuNG!
Elektromagnetische unverträglichkeit umliegender Geräte bei Hochfre
quenzzündung und Geräte ohne Schutzleiter im Betrieb!
Vielfältige Körperverletzungen und Sachschäden.
X Ausschließlich schutzisolierte Elektrogeräte im Arbeitsbereich der Schweißanlage verwenden.
X Elektromagnetisch empfindliche Geräte beim Zünden der Anlage beobachten.
WARNuNG!
Heiße, austretende Flüssigkeiten sowie heiße Steckverbindungen bei
starkem Betrieb!
Verbrühungsgefahr.
X Sicherheitsmaßnahmen des Fachvorgesetzten/Sicherheitsbeauftragten beachten.
WARNuNG!
Giftige Dämpfe und Stoffe beim Schweißvorgang und der Handhabung der
Elektroden!
Gesundheitsschäden wie Krebserkrankungen.
X Absaugvorrichtungen gemäß Berufsgenossenschaftlicher Vorschriften verwenden
BGI: 7006-1).
X Besondere Vorsicht ist bei Chrom, Nickel und Mangan geboten.
X Keine Elektroden, die Thorium enthalten, verwenden.
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_DE
DEuTSCH
(z.B.
15
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
Publicidad
