Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Equipo de Fontaneria
MINAS A6 Multi Serie
Panasonic MINAS A6 Multi Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic MINAS A6 Multi Serie. Tenemos
2
Panasonic MINAS A6 Multi Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Referencia Técnica, Manual De Referencia Técnica
Panasonic MINAS A6 Multi Serie Referencia Técnica (305 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 5.1 MB
Tabla de contenido
English
3
Revisiones
3
Recientemente Editada
3
Tabla de Contenido
4
Introduction
11
PANATERM for Safety
12
Software Version
12
Basic Specification
14
Terms
15
Terms
16
Installation
21
System Requirements
22
Minimum System Requirements
22
Installation Set-Up
23
Starting the Application
26
Uninstallation
27
Accessories - License Dongle for PANATERM for Safety (Hardware Lock)
28
User Interface
29
Main Window
30
Customizing the Main Window
30
Resetting the Layout
30
Docking
30
Auto Hide
31
Title Bar
32
Start Menu
32
Ribbon Menu
33
Home
34
Window
35
Filter
37
Status Bar
37
Mouse and Keyboard Commands
38
Mouse-Dependent Actions
38
Shortcut Keys
38
Browser
39
Control Via Document Register Cards
40
Diagram Types
40
Terminal Scheme
40
Wiring Scheme
41
Functional Scheme
42
Groups
42
Workspace
43
Library Window
44
Properties Window
45
Menu Advanced Options
46
Validation of Properties
47
Validation
47
Value Validation
48
Adaption
48
Message Window
49
Quickly Jump to an Element
49
Search Field
49
User Interface
50
Context Menu in the Message Window
50
Global Search
51
Search Settings
51
Quickly Jump to an Element
51
Print
52
Settings
54
Auto-Recovery Function
56
Information about the Program
57
Procedure
59
Procedure
60
General Workflow
61
Drag & Drop
61
Selection of the Device Type to be Programmed
61
Replace a Master Device
62
Determination of the Peripheral Devices in the Connection Diagram
63
Definition of Peripherals in Functional Scheme
64
Compiling the Monitoring Program
65
Program Transmission to MINAS by Clicking on the Device Interface
66
Adding Input Modules
68
Inserting Output Elements
69
The Logic Modules
70
Circuit
71
Use of Groups
73
Creation of a Program
74
Transferring the Program to the Safety Part
75
Connection Settings
76
Diagnosis
77
Procedure of the Diagnosis in Functional Scheme
79
Diagnosis in the Working Surface
79
Diagnostics in "Function Block" Tab
79
Diagnosis with Scope
81
Flow During Measurement in the Range
83
Preparing the Measurement
84
Starting a Measurement
84
Stopping a Measurement and Displaying the Data
84
Measurement Schemes
84
Validation Report
85
User Management
89
Password Input
90
Interfaz del Dispositivo
93
Símbolos - Conectado
94
Barra de Estado de la Interfaz del Dispositivo
95
Contenidos de la Biblioteca
97
Vista de la Biblioteca
98
Galician
99
Módulos del Dispositivo
99
Dispositivos Maestros
99
Periferia
100
Módulos de Entrada
100
Lista de Módulos de Entrada
100
Botón de Confirmación
100
Cross Circuit Check (Comprobación del Circuito Cruzado)
101
Start Behaviour (Comportamiento del Inicio)
102
Start Type (Tipo de Inicio): Automático
102
Start Type (Tipo de Inicio): Monitored (Vigilado)
102
Start Test (Prueba de Inicio)
102
Comentario
103
Botón de Confirmación
103
Control de Puerta
103
Parada de Emergencia
103
Cortina Óptica
104
Interruptor de Fin de Carrera
104
Interruptor de Modo
104
Elemento de Entrada del Sensor
104
Anexo a - Procesamiento Interno
211
Anexo B - Lista de Errores
219
Spanish
105
Control de Dos Manos
105
Inicio/Reinicio
105
Uso para el Inicio Vigilado
105
Módulos de Seguridad Reiniciables
107
Módulos de Salida
108
Salida del Freno 1
109
Output Type (Tipo de Salida)
109
Salida Digital Segura
110
Combinaciones de Encoders
110
Tipo de Encoder
111
Selección del Tipo de Función de un Encoder
111
Ajustar el Área del Encoder
112
Área de Encoder Específica en las Combinaciones del Temporizador - Esquema Funcional
112
Propiedades del Encoder
112
Configuración (de solo Lectura)
113
Ajuste del Eje
114
Axis Type (Tipo de Eje)
114
Position Processing (Procesamiento de Posición)
114
Maximal Speed (Velocidad Máxima)
117
Speed Filter (Filtro de Velocidad)
117
Determinación de la Resolución
121
Longitudes de Medición Rotatorias
121
Ejemplo de Entrada 1
122
Longitud de Medición Lineal
124
Selección del Tipo de Encoder
125
Ajuste de Los Parámetros para el Encoder
125
Determinación de Parámetros para el Encoder
126
Velocidad Máxima por Defecto
126
Entrada de la Desviación Máxima
126
La Información Recibida para la Configuración del Encoder
126
Bloques de Funciones
127
Funciones Lógicas
127
Bloque and
127
Bloque or
128
Bloque NOT
128
Bloque or EXCLUSIVO
129
Bloque FLIP FLOP
129
Temporizador
130
Intermitente
131
Parámetros
131
Señales de Control
132
Bloque Dummy
133
Información sobre el Estado de Seguridad
133
Propiedades
133
Funciones de Parada de Seguridad
133
Ejemplo de Conexión Lógica de las Funciones de Seguridad
134
STO (Desconexión de Par)
134
SSX (Parada Segura 1/Parada Segura 2)
136
Parada Segura 1 (SS1) (Categoría de Parada 1)
136
Parada Segura 2 (SS2) (Categoría de Parada 2)
137
Definición de la Condición de Parada
138
Tipo de Perfil de Curva
138
En Forma de S: Parada Segura (en Forma de S O Jerk con Control de Tirones Limitado)
139
Función de REINICIO
142
Ejemplo de Entrada
142
Funciones de Vigilancia de la Seguridad
143
SLS (Velocidad de Limitación Segura)
145
Vigilancia de la Aceleración (SLS)
145
Vigilancia del Perfil de Velocidad (SLS + SSX)
146
Vigilancia de la Distancia de Sobrevelocidad (SLS)
148
Ejemplo de Vigilancia de la Distancia de Sobrevelocidad
149
SSM (Vigilancia de Velocidad Segura)
152
SSR (Rango de Velocidad Seguro )
154
SOS (Parada de Servicio Segura)
156
SOS - Modo Velocidad
158
SDI (Dirección de Seguridad)
161
Vigilancia Dependiente de la Velocidad
161
Vigilancia Dependiente de la Posición
162
Ejemplo de Activación
164
SLI (Incremento Limitado de Seguridad)
165
Activar la Selección y Dependencias de Umbral
167
SLP (Posición Limitada de Seguridad)
168
Perfil de Velocidad Lineal del Tipo de Perfil de Curva
168
Perfil de Velocidad en Forma de S del Tipo de Perfil de Curva
169
Deceleración Máxima
171
SCA (Leva Segura)
172
SLA (Aceleración de Limitación Segura)
177
SAR (Rango de Aceleración Seguro)
179
SAR: Categoría de Parada
179
Curve Profile Type (Tipo de Perfil de Curva)
182
Curva en Forma de S O Jerk con Control de Tirones Limitado
183
SEL (Límite de Emergencia Seguro)
187
Tipo de Perfil de Curva: Lineal
187
Tipo de Perfil de Curva: en Forma de S O Jerk con Control de Tirones Limitado
188
SRX (Referenciado Seguro en el Eje X)
191
SRS (Estado Referenciado Seguro)
194
EDM (Vigilancia del Dispositivo Externo)
195
Funciones de Silenciado (Muting)
199
ECS (Supervisión de Control del Encoder)
200
ICS (Silenciado del Elemento de Entrada)
202
Terminales
204
Terminales in
205
Terminales out
206
Grupos
207
Crear un Grupo
207
Añadir una Interfaz de Entrada/Salida
208
Crear Conexiones
208
Conectar la Interfaz del Grupo
208
Configuración de la Gestión del Grupo
208
Exportar/Importar un Grupo
209
Interfaz del Grupo
209
Tipo de Conexión
209
Entrada de Grupo
210
Salida de Grupo
210
Diagrama de Proceso
212
Introducción
212
Descripción de Los Elementos Funcionales
213
Comandos del PLC
213
Variables de Entradas en el Diagrama de Bloques de Funciones
214
Entrada de la Imagen del Proceso (PII)
214
Datos de Imagen de Proceso (Identificador de Proceso -PID-)
214
Procesamiento del PLC
215
Sintaxis del PLC
215
Elementos del PLC (E/S)
215
Elementos de Entrada
215
Elementos de Salida
215
Variables de Salida para el Sistema PLC
215
Salida de la Imagen de Proceso (PIO)
216
Elementos de Procesamiento del PLC
217
Temporizador del PLC
217
Lista de Procesamiento del PLC
217
Distribución de Recursos
218
Lista de Errores
220
Tipos de Errores de la Parte de Seguridad
220
Muestra de Los Tipos de Errores
220
Silenciado de Alarma
221
Lista de Alarmas
222
Error Crítico
254
Publicidad
Panasonic MINAS A6 Multi Serie Manual De Referencia Técnica (101 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Equipo de Fontaneria
| Tamaño: 1.36 MB
Tabla de contenido
Revisiones
4
Tabla de Contenido
6
1 Información General
11
Identificación
12
Uso de Este Documento
13
Estructura de las Instrucciones de Seguridad
14
Significado de Palabras de Advertencia
14
Información de Seguridad
14
Reclamación por Defectos
15
Descargo de Responsabilidad
15
Marcas Registradas
15
Documentos Relacionados
15
2 Información de Seguridad
17
Información de Seguridad
18
General
18
Grupo de Destino
18
Uso Adecuado
19
Transporte y Almacenamiento
20
Montaje
20
Conexiones Eléctricas
21
Descarga Electrostática (ESD)
22
Funcionamiento
22
Definiciones
23
3 Descripción de la Parte de Seguridad
25
Descripción de la Parte de Seguridad
26
Especificaciones Mecánicas
27
Descripción General y Posición de Los Enchufes
27
Vista Inferior
28
Etiqueta de Identificación
28
Visualización de la Información de Seguridad
30
Especificaciones Técnicas
31
Especificaciones Relacionadas con la Seguridad
31
Datos sobre Electricidad
32
Datos Ambientales
32
Especificaciones del Encoder
33
4 Conexión de la Parte de Seguridad
35
Medidas de Protección de la Compatibilidad Electromagnética (CEM)
36
Conexiones y Cableado
37
Tensión de Alimentación
37
Tensión de Alimentación de E/S de 24V CC
37
Puesta a Tierra
37
Asignación de Los Pines de Los Conectores
38
Conector USB (para Seguridad) X8
38
Conectores de Encoders
38
Conector del 2Do. Encoder X10 (X10A, X10B)
39
Conector de E/S de Seguridad X5
40
Conexión de Entradas Digitales Seguras (SDI)
41
Control de las Entradas Digitales con Nivel ALTO
42
Control de las Entradas Digitales con Nivel BAJO
44
5 Características de Seguridad Integradas
47
Infraestructura de la Tecnología de Seguridad de la Parte de Seguridad
49
Interfaz del Sensor
51
Especificaciones Relacionadas a la Seguridad y al Cableado de las Entradas Digitales Seguras (SDI)
51
Diagnóstico de Entradas Digitales Seguras (SDI)
51
Circuitos de las Salidas de Datos de Prueba (TDO)
53
Infraestructura de Los Elementos de Entrada
54
Especificaciones Relacionadas a la Seguridad y Cableado de Los Sensores de Posición y Velocidad
58
Esquema General Relacionado con la Seguridad
58
Medidas Generales de Diagnóstico para la Interfaz del Encoder
59
Tipos de Encoder y Sus Combinaciones, Datos Característicos de Diagnóstico
61
Medidas de Diagnóstico Específicas en Relación al Tipo de Encoder que Se Utiliza
61
Umbrales de Cierre Relacionados con la Seguridad y Sistemas de Encoder para la Adquisición de Posición y Velocidad
62
Resolución de Velocidad
63
Prueba Relacionada con la Seguridad de Los Tipos de Encoder y Sus Combinaciones
64
Configuración del Sensor
65
Interfaz del Actuador
66
Especificaciones Relacionadas con la Seguridad y el Cableado de las Salidas Digitales Seguras (SDO)
66
Diagnósticos de las Salidas Digitales Seguras (SDO)
66
Infraestructura de Los Elementos de Salida
67
Descripción General de la Cobertura de Diagnóstico (DC) Relacionada con las Funciones de Diagnóstico Seleccionadas
68
Especificaciones Relacionadas con la Seguridad y el Cableado de Los Controles de Freno Seguro (SBC)
68
Diagnóstico del Control de Freno Seguro (SBC)
68
Infraestructura del Control de Freno Seguro (SBC)
69
Descripción General de la Cobertura de Diagnóstico (DC) Relacionada con las Funciones de Diagnóstico Seleccionadas
70
Especificaciones Relacionadas con la Seguridad y el Cableado para la "Desconexión Segura de Par" (STO)
70
Carga Capacitiva E Inductiva Permitida en Salidas Seguras
71
6 Puesta en Marcha
73
Información General
74
Pasos para la Puesta en Marcha
75
Modos de Operación
76
Reinicio de las Funciones
77
Reinicio del Tiempo
77
Comportamiento del Reinicio
78
7 Configuración y Parametrización
81
Configuración y Parametrización
82
8 Validación
83
Validación
84
Validación de una Máquina O Equipo Individual
85
Requisitos Previos para el Análisis y la Validación de las Medidas de Seguridad en el Control
85
Diseño de las Funciones de Seguridad
85
Esquema del Programa y Su Implementación
86
Revisión Teórica y Análisis de las Funciones de Seguridad Implementadas
86
Revisión del Nivel de Rendimiento Según la Norma DIN en ISO 13849-1 y SIL Según la Norma DIN en 61508
86
Revisión de la Implementación Correctamente Diseñada de Los Componentes y Sus Funciones
87
Determinación y Revisión de Los Tiempos de Respuesta
87
Aplicación Práctica de la Validación Después de la Puesta en Marcha Satisfactoria
90
Informe de Configuración
91
Bloqueo de la Configuración
92
9 Mantenimiento
93
Cambios en el Tablero de la Parte de Seguridad
95
Intercambio de Dispositivo
96
Eliminación
97
10 Directivas/Normas CE/UE
99
Normas
101
Normativa para la Seguridad Funcional
101
Normativa para CEM
101
Normativa para la Seguridad Eléctrica y Los Requisitos Ambientales
101
Publicidad
Productos relacionados
Panasonic MINAS A6 Multi
Panasonic MINAS A5 Serie
Panasonic MINAS A6 Serie
Panasonic mini SD
Panasonic MC-E787
Panasonic MC-CG524
Panasonic MC-UL423
Panasonic MC-V5734
Panasonic MC-UL429
Panasonic MC-UG223
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL