Wilo EMU FA Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 24

Deutsch
5.3.3. Transportable Nassaufstellung
Bei dieser Aufstellungsart muss die Pumpe mit
einem Pumpenfuß ausgestattet werden (optional
erhältlich). Dieser wird am Saugstutzen ange-
bracht und gewährleistet die Mindestbodenfrei-
heit sowie einen sicheren Stand bei festem Un-
tergrund. In dieser Ausführung ist eine beliebige
Positionierung im Betriebsraum möglich. Beim
Einsatz in Betriebsräumen mit weichem Unter-
grund muss eine harte Unterlage benutzt werden,
um ein Einsinken zu verhindern. Druckseitig wird
ein Druckschlauch angeschlossen.
Bei längerer Betriebszeit in dieser Aufstellungs-
art muss die Pumpe am Boden befestigt werden.
Dadurch werden Vibrationen verhindert und ein
ruhiger und verschleißarmer Lauf gewährleistet.
Soll der Motor während des Betriebs austauchen,
sind die Folgenden Temperaturangaben strikt
einzuhalten:
• Die max. Umgebungstemperatur
• Die max. Mediumstemperatur
Die Umgebungstemperatur entspricht der
Mediumstemperatur. Die max. Mediumstempe-
ratur entnehmen Sie dem Typenschild oder dem
separaten Datenblatt.
VORSICHT vor Verbrennungen!
Die Gehäuseteile können weit über 40°C heiß
werden. Es besteht Verbrennungsgefahr! Las-
sen Sie die Pumpe nach dem Ausschalten erst
auf Umgebungstemperatur abkühlen.
Fig. 5.: Transportable Nassaufstellung
1 Lastaufnahmemittel
2 Pumpenfuß
Rohrbogen für
3 Schlauchanschluss oder
Storz-Festkupplung
4 Storz-Festkupplung
* Die Betriebsart für den ausgetauchten Betrieb
ist motorabhängig. Beachten Sie das Typenschild
sowie das beigelegte Datenblatt.
Arbeitsschritte
1. Pumpen vorbereiten: ca. 1 h
• Pumpenfuß am Sauganschluss montieren.
• Rohrbogen am Druckanschluss montieren.
• Druckschlauch mit Schlauchschelle am Rohrbo-
gen befestigen.
Alternativ kann eine Storz-Festkupplung am
Rohrbogen und eine Storz-Schlauchkupplung
am Druckschlauch montiert werden.
2. Pumpe installieren: ca. 1-2 h
• Pumpe am Einsatzort positionieren. Ggf. Hebe-
mittel mittels Schäkel an der Pumpe befestigen,
anheben und an der vorgesehenen Arbeitsstelle
(Schacht, Grube) absetzen.
• Prüfen Sie, dass die Pumpe vertikal und auf
festem Untergrund steht. Ein Einsinken ist zu
vermeiden!
24
5 Storz-Schlauchkupplung
6 Druckschlauch
Min. Wasserstand für
7a
eingetauchten Betrieb
Min. Wasserstand für
7b
ausgetauchten Betrieb*
• Stromzuführungsleitung so verlegen, dass diese
nicht beschädigt werden kann.
• Elektrischen Anschluss vom Elektrofachmann
vornehmen lassen.
• Druckschlauch so verlegen, dass er nicht
beschädigt wird und an gegebener Stelle (z. B.
Abfluss) befestigen.
GEFAHR durch Abreißen des Druckschlauches!
Durch ein unkontrolliertes Abreißen bzw.
Wegschlagen des Druckschlauches kann es zu
Verletzungen kommen. Der Druckschlauch ist
dementsprechend abzusichern. Ein Einknicken
des Druckschlauches ist zu verhindern.
3. Pumpe in Betrieb nehmen: ca. 1 h
• Laut Kapitel „Inbetriebnahme"
5.3.4. Stationäre Trockenaufstellung
Bei dieser Einbauart liegt ein geteilter Betriebs-
raum vor: Auffangbehälter und Maschinenraum.
Im Auffangbehälter wird das Fördermedium
gesammelt, im Maschinenraum ist die Pumpe
montiert. Der Betriebsraum muss laut Auslegung
bzw. Planungshilfe des Herstellers vorgerichtet
sein. Die Pumpe wird an der genannten Stelle im
Maschinenraum mit dem Rohrleitungssystem
saug- und druckseitig verbunden. Die Pumpe
selbst ist nicht im Fördermedium eingetaucht.
Das saug- und druckseitige Rohrleitungssystem
muss selbsttragend sein, d. h. es darf nicht von
der Pumpe gestützt werden. Des Weiteren muss
die Pumpe spannungs- und schwingungsfrei an
das Leitungssystem angeschlossen werden. Wir
empfehlen daher die Verwendung von elastischen
Anschlussstücken (Kompensatoren).
Für die Trockenaufstellung müssen die Folgenden
Temperaturen eingehalten werden:
• Max. Mediumstemperatur: siehe Typenschild
oder Datenblatt.
• Max. Umgebungstemperatur: 25 °C.
Die Pumpe ist nicht selbstansaugend, daher
muss das Hydraulikgehäuse vollständig mit dem
Fördermedium befüllt sein. Der min. Pegelstand
im Auffangbehälter muss die gleiche Höhe ha-
ben, wie die Oberkante des Hydraulikgehäuses!
VORSICHT vor Verbrennungen!
Die Gehäuseteile können weit über 40°C heiß
werden. Es besteht Verbrennungsgefahr! Las-
sen Sie die Pumpe nach dem Ausschalten erst
auf Umgebungstemperatur abkühlen.
Fig. 6.: Stationäre Trockenaufstellung
1 Auffangbehälter
2 Maschinenraum
3 Absperrschieber
4 Rückflussverhinderer
Arbeitsschritte
1. Pumpe installieren: ca. 1-2 h
• Leitungssystem auf festen Sitz prüfen.
AUFSTELLUNG
5 Kompensator
6 Pumpe
7 Min. Wasserstand
8 Trockenlaufschutz
WILO SE 05/2014 v05 DIN A4