Betriebsmittel; Wartungstermine - Wilo EMU FA Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Deutsch
LEBENSGEFAHR durch unzulässige Arbeiten!
Wartungs- und Reparaturarbeiten, welche die
Sicherheit des Ex-Schutzes beeinträchtigen,
dürfen nur vom Hersteller oder von auto-
risierten Servicewerkstätten durchgeführt
werden!
Beachten Sie ebenfalls die weiteren Informa-
tionen im Anhang!
• Pumpe laut dem Kapitel „Außerbetriebnahme/
Entsorgung" abzuschalten und auszubauen.
• Nach erfolgten Wartungs- und Reparaturarbeiten
ist die Pumpe laut dem Kapitel Aufstellung einzu-
bauen und anzuschließen.
• Das Einschalten der Pumpe muss laut dem Kapitel
„Inbetriebnahme" erfolgen.
Folgende Punkte sind zu beachten:
• Sämtliche Wartungs- und Reparaturarbeiten
müssen vom Wilo-Kundendienst, von autori-
sierten Servicewerkstätten oder von geschultem
Fachpersonal mit größter Sorgfalt, an einem
sicheren Arbeitsplatz durchgeführt werden. Es
müssen die nötigen Körperschutzmittel getragen
werden.
• Diese Anleitung muss dem Wartungspersonal
vorliegen und beachtet werden. Es dürfen nur
Wartungs- und Reparaturarbeiten durchgeführt
werden, die hier aufgeführt sind.
Weiterführende Arbeiten und/oder bauliche
Veränderungen dürfen nur durch den Wilo-
Kundendienst erfolgen!
• Bei Arbeiten in Becken und/oder Behältern sind
unbedingt die entsprechenden örtlichen Schutz-
maßnahmen einzuhalten. Es muss eine zweite
Person zur Absicherung anwesend sein.
• Zum Heben und Senken der Pumpe müssen
technisch einwandfreie Hebemittel und amtlich
zugelassene Lastaufnahmemittel verwendet wer-
den. Es ist sicherzustellen, dass sich die Pumpe
beim Heben und Senken nicht verklemmt. Sollte
sich die Pumpe dennoch verklemmen, dürfen
keine höheren Hebekräfte als das 1,2-fache des
Pumpengewichts entstehen! Die max. zulässige
Tragfähigkeit darf niemals überschritten werden!
Überzeugen Sie sich, dass Anschlagmittel, Seile
und die Sicherheitseinrichtungen der Hebemit-
tel technisch einwandfrei sind. Nur wenn das
Hebemittel technisch in Ordnung ist, darf mit
den Arbeiten begonnen werden. Ohne diese
Überprüfungen besteht Lebensgefahr!
• Elektrische Arbeiten an der Pumpe und der Anlage
müssen vom Elektrofachmann durchgeführt
werden. Defekte Sicherungen müssen getauscht
werden. Sie dürfen keinesfalls repariert werden!
Es dürfen nur Sicherungen mit der angegebenen
Stromstärke und der vorgeschriebenen Art ver-
wendet werden.
• Bei Einsatz von leicht entzündbaren Lösungs- und
Reinigungsmitteln ist offenes Feuer, offenes Licht
sowie Rauchen verboten.
• Pumpen, die gesundheitsgefährdende Medien
umwälzen oder mit diesen in Kontakt stehen,
32
müssen dekontaminiert werden. Ebenso ist darauf
zu achten, dass sich keine gesundheitsgefähr-
denden Gase bilden oder vorhanden sind.
• Bei Verletzungen durch gesundheitsgefährdende
Medien bzw. Gase sind Erste-Hilfe-Maßnahmen
laut Aushang der Betriebsstätte einzuleiten und
es ist sofort ein Arzt aufzusuchen!
• Betriebsmedien (z. B. Öle, Schmierstoffe, usw.)
sind in geeigneten Behälter aufzufangen und
vorschriftsmäßig zu entsorgen (gem. Richtlinie
75/439/EWG und Erlasse gem. §§ 5a, 5b AbfG).
Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten ist eine
entsprechende Schutzbekleidung zu tragen.
Diese ist nach Abfallschlüssel TA 524 02 und EG-
Richtlinie 91/689/EWG zu entsorgen. Es dürfen
nur die vom Hersteller empfohlenen Schmier-
mittel verwendet werden. Öle und Schmierstoffe
dürfen nicht gemischt werden.
• Verwenden Sie nur Originalteile des Herstellers.

8.1. Betriebsmittel

8.1.1. Übersicht Weißöl
In die Dichtungskammer ist ein Weißöl eingefüllt,
welches potenziell biologisch abbaubar ist.
Für einen Ölwechsel empfehlen wir die Folgenden
Ölsorten:
• Aral Autin PL
• Shell ONDINA G13, G15 oder G17
• Esso MARCOL 52 bzw. 82
• BP Energol WM2
• Texaco Pharmaceutical 30 bzw. 40
Alle Ölsorten haben eine Lebensmittelzulassung
nach „USDA-H1".
Füllmengen
Die Dichtungskammer wird immer bis zur Einfüll-
öffnung mit Weißöl befüllt. Die genaue Füllmenge
entnehmen Sie bitte den auftragsspezifischen
technischen Daten.
8.1.2. Übersicht Schmierfett
Als Schmierfett nach DIN 51818 / NLGl Klasse 3
können verwendet werden:
• Esso Unirex N3

8.2. Wartungstermine

Um einen zuverlässigen Betrieb sicherzustellen,
müssen in regelmäßigen Intervallen verschiedene
Wartungsarbeiten durchgeführt werden.
Die Wartungsintervalle müssen entsprechend der
Beanspruchung der Pumpe festgelegt werden!
Unabhängig von den festgelegten Wartungs-
intervallen ist eine Kontrolle der Pumpe oder der
Installation notwendig, wenn während des Betrie-
bes starke Vibrationen auftreten.
Beim Einsatz in Abwasser-Hebeanlagen inner-
halb von Gebäuden oder Grundstücken müssen
die Wartungstermine und -arbeiten laut der
DIN EN 12056-4 eingehalten werden!
INSTANDHALTUNG
WILO SE 05/2014 v05 DIN A4