Omologare Pentru Atmosfere Explozive - Wilo EMU FA Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Română
supravegherea motorului, în funcţie de tip şi de
condiţiile de instalare. Următoarele măsuri gene-
rale pot contribui la reducerea, respectiv evitarea
defecţiunilor:
• Respectarea valorilor limită conform
IEC 60034-17 cu privire la vârfurile de tensiune şi
viteza de creştere (eventual sunt necesare filtre
de ieşire).
• Variaţia frecvenţei de impuls a convertizorului de
frecvenţă.
• În caz de defecţiuni la supravegherea camerei
de etanşare, utilizaţi electrodul nostru extern tip
dublă baghetă.
Următoarele măsuri constructive pot de aseme-
nea să contribuie la reducerea, respectiv evitarea
defecţiunilor:
• Conductori de alimentare electrică separaţi
pentru partea principală şi partea de comandă (în
funcţie de mărimea motorului).
• O distanţă suficientă între conductorul principal şi
cel de comandă.
• Utilizarea de cabluri de alimentare electrică
ecranate.
Rezumat
• Regim continuu până la frecvenţa nominală
(50 Hz, respectiv 60 Hz), cu respectarea vitezei
min. de curgere
• Respectaţi măsurile suplimentare referitoare la
compatibilitatea electromagnetică (selectarea
convertizorului de frecvenţă, utilizarea filtrelor
etc.)
• Nu depăşiţi niciodată curentul nominal şi turaţia
nominală a motorului.
• Racordarea dispozitivului propriu de supraveghere
a mtemperaturii motorului (senzori cu bimetal sau
PTC) trebuie să fie posibilă.

10.3. Omologare pentru atmosfere explozive

Acest capitol conţine informaţii speciale pentru
proprietarii şi utilizatorii pompelor care sunt con-
struite şi omologate pentru funcţionare în zone
cu pericol de explozie.
Astfel, acest capitol extinde şi completează
instrucţiunile standard pentru aceste pompe. De
asemenea, capitolul extinde şi/sau completează
capitolul „Instrucţiuni generale de securitate" şi
prin urmare trebuie citit şi înţeles de toţi utiliza-
torii şi operatorii pompei.
Acest capitol este valabil numai pentru pom-
pele omologate pentru utilizarea în atmosfere
explozive şi conţine indicaţii suplimentare în
acest sens!
10.3.1. Marcarea pompelor omologate pentru utilizarea
în atmosfere explozive
Pompele omologate pentru utilizarea în atmosfe-
re explozive trebuie marcate în felul următor pe
plăcuţa de identificare:
• Simbolul „Ex" al omologării corespunzătoare
• Indicaţii privind clasificarea Ex
• Număr de certificare
400
10.3.2. Omologare în conformitate cu standardul ATEX
Motoarele sunt omologate pentru funcţionarea în
atmosfere cu pericol de explozie conform direc-
tivei CE 94/09/CE, care necesită aparate electrice
din grupa II, categoria 2.
Astfel, motoarele pot fi folosite în zonele 1 şi 2.
Folosirea acestor motoare în zona 0 nu este
permisă!
Aparatele neelectrice, cum ar fi componentele
hidraulice, sunt, de asemenea, conforme cu direc-
tiva CE 94/09/CE.
Clasificarea ATEX
Clasificarea Ex, de ex. II 2G Ex de IIB T4 GB, de pe
plăcuţa de identificare indică următoarele:
• II = Grupa aparatului
• 2G = Categoria aparatului (2 = adecvat pentru
zona 1, G = gaze, vapori şi ceaţă)
• Ex = Aparat protejat împotriva exploziilor, în con-
formitate cu Euronorm
• d = Clasa de protecţie la aprindere pentru carcasa
motorului: Capsulare rezistentă la presiune
• e = Clasa de protecţie la aprindere pentru bornele
de racord: Securitate ridicată
• II = destinat zonelor cu pericol de explozie, cu
excepţia minelor
• B = Indicat pentru utilizarea cu gaze din categoria
B (toate gazele, cu excepţia hidrogenului, acetile-
nei, sulfurii de carbon)
• T4 = Temperatura max. a suprafeţei aparatului
este 135 °C
• Gb = Nivelul de protecţie a aparatului „b"
Metoda de protecţie "Încapsulare rezistentă la
presiune"
Motoarele cu acest grad de protecţie trebuie
echipate cu un limitator de temperatură.
Funcţionare emersată
Pentru ca pompele să poată fi exploatate în regim
emersat în zonele cu pericol de explozie, se vor
respecta următoarele puncte:
• Funcţionarea emersată este posibilă numai cu ur-
mătoarele motoare: T 12, T 13, T 17, T 20.1, T 24,
T 30, T 34, T 42, T 50 şi T 50.1.
• Motorul trebuie să fie dotat cu un sistem de mo-
nitorizare pe 2 circuite (reglare şi limitare).
Prin intermediul regulatorului de temperatură se
poate realiza o reconectare automată. În acest
caz, trebuie respectată o pauză de 3 minute pen-
tru frecvenţa max. de conectare de 15/h.
• În timpul regimului emersat, temperatura fluidului
pompat şi temperatura ambiantă nu trebuie
să depăşească valoarea maximă.. Temperatura
ambiantă maximă corespunde temperaturii max.
a mfluidului pompat.
Pentru motorul T 12 este valabil: Pe parcursul
regimului de funcţionare deasupra fluidului,
temperatura fluidului vehiculat şi cea ambiantă
trebuie să fie de max. 30 °C!
ANEXĂ
WILO SE 05/2014 Ed.04 DIN A4