Allison Transmission 3000 SP Manual Del Operador página 103

Tabla 5–7. Pronósticos desactivados o intervalos de cambio
de fluido y filtro apagados (continuación)
Uso general
Fluidos TES
**
389
*
El uso general incluye todas las transmisiones sin retardador que no son identificadas como
severas y autobuses de turismo con ciclos de trabajo de menos de una parada por milla.
**
Debe continuar una mezcla de fluido TES 389 y TES 295 para utilizar el programa del TES
389 que se muestra en esta tabla, hasta que hayan ocurrido dos cambios de fluido sólo con
fluido TES 295, momento en el cual se puede utilizar el programa del TES 295.
***
Esta información se basa en el uso de filtros Allison Transmission de alta capacidad y
tipo de fluido TES 389 o TES 295 con las características de pronósticos no disponibles o
apagadas.
*
Consulte Tabla 5–8
cional sobre usos severos.
Intervalos de cambio
de fluido
Lo que ocurra primero
de lo siguiente:
• 40,000 km
(25,000 millas)
• 1000 horas de
operación
• 12 meses
calendario
NOTA: Siempre
reemplace los filtros
principal y de lubricación
con el cambio de
***
fluido .
para obtener información adi­
Intervalos de cambio
de filtro principal y
de lubricación de
***
alta capacidad
Lo que ocurra primero
de lo siguiente:
• En cualquier
momento en
que se cambie
el fluido
• 40,000 km
(25,000 millas)
• 1000 horas de
operación
• 12 meses
calendario
103
Intervalo de
cambio del
ensamble
del filtro de
succión
Al momento
del reacondi­
cionamiento
de la trans­
misión