NOTA: Si su transmisión tiene un retardador pero éste no está
operando, es posible que no haya sido detectado automáticamente
durante la fabricación del vehículo. Consulte el centro de servicio
de Allison Transmission más cercano para que restablezcan la
detección automática o activen el retardador con la herramienta de
®
servicio Allison DOC
para PC.
NOTA: Una de las causas más comunes del desempeño deficiente
del retardador es el nivel incorrecto de fluido de la transmisión. El
nivel de fluido se debe fijar correctamente para que el retardador sea
el más eficiente. Si faltan o sobran 2 litros (2 cuartos de galón) de
fluido, se puede reducir la eficiencia del retardador y aumentar la
temperatura de la transmisión. Consulte
5.8 COMPROBACIONES
PERIÓDICAS DE NIVEL DE
FLUIDO.
NOTA: El retardador tarda aproximadamente dos segundos para
alcanzar la capacidad total. Asegúrese de prever esta demora
cuando utilice el retardador para evitar aplicaciones innecesarias de
los frenos de servicio en las paradas que no sean de emergencia.
NOTA: Cuando la temperatura del fluido de la transmisión o la
temperatura del agua del motor (el agua del motor es una opción del
OEM) exceden los límites programados, la capacidad del retardador
se reduce gradual y automáticamente para minimizar o evitar el
calentamiento excesivo en el sistema.
53