la transmisión. Después de volver a llenarlo, revise que el nivel de fluido
sea correcto. Consulte
DE
FLUIDO.
NOTA: Las cantidades que se enumeran en
aproximaciones y no incluyen conductos externos ni mangueras
del enfriador.
Tabla 5–3. Capacidad del fluido de la transmisión
Colector de la
transmisión de la
familia de productos
Familia de productos
*
4000
*
Reste 2.8 litros (3 cuartos de galón) para las transmisiones sin PTO.
5.8 COMPROBACIONES PERIÓDICAS DE NIVEL DE FLUIDO
Aunque el fluido de la transmisión no se consuma durante la operación
de la transmisión como lo haría el aceite del motor, deben realizarse
comprobaciones periódicas del nivel de fluido previo a la colocación
del vehículo en servicio o justo después de regresar del servicio. Las
comprobaciones periódicas del nivel de fluido ayudan a evitar el error humano
o las fallas mecánicas de un componente del vehículo o transmisión. Las
comprobaciones periódicas también ayudan a detectar fugas de fluido, fallas
del enfriador (contaminación del fluido de la transmisión), sobrellenado de
fluido, falta de fluido o tipo incorrecto de fluido utilizado la última vez que
se realizó servicio a la transmisión.
Compruebe el nivel del fluido de la transmisión con uno de los siguientes
métodos:
• Varilla medidora de aceite
• Con el selector de cambios de Allison 4
electrónicamente el Sensor de nivel de aceite (OLS) ubicado en el
módulo de la válvula de control de la transmisión
• Con la Allison DOC
nivel con el OLS
5.8 COMPROBACIONES PERIÓDICAS DE NIVEL
transmisión
4 pulg
2 pulg
4 pulg
2 pulg
®
herramienta de servicio para PC para revisar el
71
Tabla 5–3
Rellenado inicial
Litros
Cuartos
27
29
25
26
48
51
41
43
ta
generación para verificar
son
Rellenado
Litros
Cuar
tos
18
19
16
17
40
42
33
35