Advertencias Sobre Las Motosierras - Scheppach CSP41 Traducción De La Instrucción De Original

14. Pare el motor:
- Siempre que se aleje de la máquina
- Antes de reponer combustiblef
15. Nunca use el estrangulador de aire para parar el
motor.
5.4 Funciones de seguridad de la motosierra
(fig. 1)
2 La CADENA DE SIERRA CON POCO REBOTE
le ayuda, mediante dispositivos de seguridad espe-
cialmente diseñados, a reducir las fuerzas de rebote
y absorberlas mejor.
5 LA PALANCA DEL FRENO DE CADENA / EL
PROTECTOR DE MANOS
protege la mano izquierda del usuario si esta res-
bala y suelta el asa delantera con la motosierra en
marcha.
5 FRENO DE CADENA
Es una función de seguridad que reduce el riesgo
de lesiones por rebote, puesto que detiene en mi-
lisegundos la marcha de la cadena de sierra. Esta
función la activa la PALANCA DEL FRENO DE CA-
DENA.
11 TECLA DE ENCLAVAMIENTO DE SEGURIDAD
impide un aumento involuntario de las revoluciones
del motor. La palanca de aceleración (19) no se pue-
de empujar mientras esté presionado el bloqueo de
seguridad
10 INTERRUPTOR DE PARADA
causa una parada inmediata del motor durante la
activación. Para iniciar o reiniciar el motor, debe pul-
sarse el interruptor de parada a la posición „I".
16 PROTECCIÓN DE CADENA
se pone con el motor detenido e impide el riesgo de
lesiones por corte causados por los dientes de la
cadena.
20 RETENTOR DE CADENA
reduce el peligro de lesiones en caso de que la ca-
dena de sierra se rompa durante el funcionamiento
o patine saliéndose de la guía. El retentor de la ca-
dena se ha diseñado de forma que retenga una ca-
dena que esté batiendo.
m INDICACIÓN
Familiarícese con la motosierra y sus piezas.

5.5 Advertencias sobre las motosierras

• Cuando la motosierra esté en marcha, man-
tenga todas las partes del cuerpo apartadas
de la cadena de sierra. Antes de poner en
marcha la motosierra, compruebe que la ca-
dena de sierra no toca ningún objeto. Al traba-
jar con una motosierra, un momento de descuido
puede hacer que la cadena de sierra atrape la
ropa o una parte del cuerpo.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• No use la motosierra para trabajar con árbo-
les si no tiene la formación necesaria. Si usa
incorrectamente una motosierra para trabajar
con un árbol, puede causar lesiones.
• Si va a cortar una rama que está tensa, tenga
presente que rebotará. Si se libera la tensión en las
fibras de madera, la rama tensa puede golpear al
usuario y/o la motosierra se puede descontrolar.
• Tenga especial cuidado cuando corte matas
y árboles jóvenes. El material delgado puede
enredarse en la cadena de sierra y restallar ha-
cia usted o hacerle perder el equilibrio..
• Transporte la motosierra por el asa delante-
ra con la cadena de sierra parada y el carril
guía apuntando hacia atrás. Para transportar
o guardar la motosierra, ponga siempre la
cubierta del carril guía. Si maneja la motosi-
erra con cuidado, es menos probable que toque
por descuido la cadena de sierra cuando está en
marcha.
• Siga las instrucciones de lubricación, tensa-
do de la cadena y cambio de accesorios. Una
cadena de sierra mal tensada o lubricada puede
partirse o aumentar el riesgo de rebote.
• Mantenga las asas secas, limpias y libres de
aceite y grasa. Si las asas están sucias de gra-
sa o aceite, pueden escurrirse y hacer perder el
control
Retroceso
- Al trabajar con la motosierra se puede producir un
retroceso peligroso.
- Dicho retroceso se produce cuando el cuarto su-
perior de la punta de la espada tropieza involunta-
riamente con madera o un objeto duro.
- Pueden producirse además
tos laterales o saltos de la motosierra an-
tes de introducir la cadena en el área de corte
(¡ATENCIÓN!: peligro elevado de retroceso)
- En ese caso, la motosierra saldrá rebotada en di-
rección al motoserrista de manera incontrola-
da y con mucha energía (¡peligro de lesiones!).
Para evitar el retroceso se deberá tener en
cuenta lo siguiente:
- Los trabajos de perforación inicial (es decir, la
perforación inicial directa de la madera con la
punta de la espada) solo deberán ser realiza-
dos por personas dotadas de la debida forma-
ción especializada.
- No pierda nunca de vista la punta de la espada.
Tenga cuidado al continuar cortes ya comenzados
- Comience a cortar con la cadena en funciona-
miento.
- Afile siempre la cadena correctamente. Al ha-
cerlo, cuide de mantener siempre la altura co-
rrecta del limitador de profundidad.
- No corte nunca varias ramas a la vez. Al desra-
mar, asegúrese de no tocar otras ramas.
- Al efectuar el tronzado, preste atención a los
troncos que descansen pegados uno al lado del
otro.
resbalamien-
101 І 164