Dati Tecnici - Scheppach CSP41 Traducción De La Instrucción De Original

MANUTENZIONE DELLA CATENA (CONTINUA)
Tensione della catena
Verificare spesso la tensione della catena e regolarla
ogni volta risulti necessario per tenere la catena ben
aderente sulla barra, ma abbastanza lenta da poter
essere tirata con le mani.
Rodaggio di una nuova catena
Una catena per sega e una barra di guida nuove de-
vono essere regolate dopo meno di 5 tagli. Questo è
normale durante il periodo di rodaggio e gli intervalli
tra le varie regolazioni futuri si allungano.
m CAUTELA
Non rimuovere mai più di 3 anelli da una catena.
Farlo potrebbe causare danni alla ruota dentata.
Lubrificazione della catena della sega
Assicurarsi sempre che la lubrificazione automatica
della catena della sega funzioni correttamente. As-
sicurarsi inoltre che il serbatoio dell'olio sia sempre
pieno.
Durante i lavori di segatura, la catena della sega e
la barra di guida devono sempre essere lubrificate a
sufficienza per ridurre l'attrito con quest'ultima.
La barra di guida e la catena della sega non devono
mai essere messe in funzione se la relativa lubrifica-
zione non è sufficiente per farle funzionare. Se si la-
vora con la sega a catena asciutta o non lubrificata
abbastanza, la potenza di taglio diminuisce, la durata
della barra di guida si riduce, la catena di smussa ra-
pidamente e la barra di guida si logora notevolmen-
te a causa del surriscaldamento. Una lubrificazione
non sufficiente si riconosce dalla formazione di fumo
o dallo scolorimento della barra di guida. Controllare
sempre la nebbia d'olio contro una superficie chiara,
rivolgendo la sega a catena a pieno regime in dire-
zione di tale superficie.
m AVVISO
Riporre l'apparecchio in un luogo asciutto e più lontano
da ogni fonte di possibili inneschi come forni, bollitori
per l'acqua calda alimentati a gas, asciugatrici alimen-
tate a gas, ecc.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58

10. DATI TECNICI

Cilindrata del motore
Potenza massima del motore
Lunghezza di taglio
Lunghezza del binario di taglio
Passo della catena
Spessore della catena
Velocità di minimo
Velocità di taglio massima
Velocità massima con apparec-
chiatura di taglio
Capacità del serbatoio di car-
burante
Capacità del serbatoio del lubri-
ficante
Funzione anti-vibrazioni
Dente della ruota della catena
Freno della catena
Frizione
Lubrificazione automatica della
catena
Catena a contraccolpo basso
Peso netto senza catena e barra
della catena
Peso netto (asciutto)
Soggetto a modifiche tecniche!
Indossare protezioni acustiche.
L'impatto sonoro può provocare danni all'udito.
Limitate al minimo lo sviluppo di rumore e le vi-
brazioni!
• Utilizzate soltanto apparecchi in perfetto stato.
• Eseguite regolarmente la manutenzione e la puli-
zia dell'apparecchio.
• Adattate il vostro modo di lavorare all'apparecchio.
• Non sovraccaricate l'apparecchio.
• Fate eventualmente controllare l'apparecchio.
• Spegnete l'apparecchio se non lo utilizzate.
• Indossare un paio di guanti.
Suono e vibrazioni
Livello di pressione sonora L
Incertezza K
pA
Livello di potenza sonora garantito
L
wA
Livello di potenza sonora misurato
L
wA
Incertezza
K
wA
Vibrazione, impugnatura anteriore
a
hv
Vibrazione, impugnatura posteriore
a
hv
Incertezza K
hv
41 cm³
1.5 kW
37.5 cm
16" (40 cm)
(3/8"), 9.525 mm
(0.05"), 1.27 mm
3300 ± 300 rpm
21 m/s
11000 rpm
260 cm³
210 cm³
Sì
6 denti x 9.525 mm
Sì
Sì
Sì
Sì
4.5 kg
5.7 kg
99 dB(A)
pA
3 dB(A)
114 dB(A)
109.6 dB(A)
3 dB(A)
max. 6.5 m/s²
max. 6.0 m/s²
1.5 m/s²
91 І 164