Wartung Und Instandhaltung - Scheppach CSP41 Traducción De La Instrucción De Original

- Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem
feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Verwen-
den Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel.
Diese könnten die Kunststoffteile des Gerätes
angreifen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser
in das Geräteinnere gelangen kann.
9. WARTUNG UND
INSTANDHALTUNG
WARTUNG
m VORSICHT
Alle Wartungsarbeiten an der Kettensäge, ausgenom-
men die in diesem Handbuch beschriebenen Arbeiten,
dürfen nur von autorisiertem Kundendienst-Personal
durchgeführt werden.
Betriebstest der Kettenbremse
Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Kettenbremse
ordnungsgemäß funktioniert. Testen Sie die Ketten-
bremse vor dem ersten Schnitt, nach mehrmaligem
Schneiden und auf jeden Fall nach Wartungsarbei-
ten an der Kettenbremse.
Testen Sie die Kettenbremse wie folgt:
1. Legen Sie die Säge auf eine saubere, feste und
ebene Unterlage.
2. Starten Sie den Motor.
3. Ergreifen Sie den hinteren Griff mit der rechten
Hand.
4. Halten Sie mit der linken Hand den vorderen
Griff (Abb. 1/Pos. 6) (nicht den Kettenbremshe-
bel) (Abb. 1/Pos. 5) fest.
5. Drücken Sie den Gashebel auf 1/3 der Nenn-
drehzahl, und aktivieren Sie dann sofort den
Kettenbremshebel (Abb. 10/Pfeilrichtung 1).
m VORSICHT
Aktivieren Sie die Kettenbremse langsam und mit
Bedacht. Die Säge darf nichts berühren und auch nicht
nach vorn gekippt sein.
6. Die Kette sollte abrupt stoppen. Lassen Sie danach
sofort den Gashebel los.
m VORSICHT
Wenn die Kette nicht stoppt, schalten Sie den Motor aus,
und bringen Sie die Säge zwecks Instandsetzung zum
nächstgelegenen autorisierten Kundendienst.
7. Wenn die Kettenbremse richtig funktioniert,
schalten Sie den Motor aus, und bringen Sie die
Kettenbremse wieder in die Stellung ENTKUP-
PELT.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Luftfilter
m HINWEIS
Betreiben Sie die Säge niemals ohne Luftfilter. Ansons-
ten werden Staub und Schmutz in den Motor gezogen,
der hierdurch beschädigt wird. Halten Sie den Luftfilter
sauber! Der Luftfilter muss alle 20 Betriebsstunden
gereinigt bzw. ersetzt werden.
Wartung und Ersatzteilbestellung
Schalten Sie das Gerät stets aus, und ziehen Sie den
Zündkerzenstecker (Abb. 15/Pos. D), bevor Sie irgend-
welche Wartungsarbeiten durchführen.
Reinigen des Luftfilters
1. Vergewissern Sie sich, dass der Stoppschalter auf
Stopp (0) eingestellt ist.
2. Nehmen Sie die obere Abdeckung (Abb. 12/Pos.
9) ab, indem Sie die Clips auf der Abdeckung wie
in Abbildung 12 gezeigt entfernen. Danach können
Sie die Abdeckung abnehmen (Abb. 13/Pos. 9).
3. Ziehen Sie den Zündkerzenstecker (Abb. 15/Pos.
D) von der Zündkerze (E) ab, indem Sie ihn gleich-
zeitig ziehen und drehen (Abb. 15).
4. Entfernen Sie den Luftfilter-Befestigungsknopf
(Abb. 15/Pos. G), indem Sie ihn gegen den Uhrzei-
gersinn drehen.
5. Heben Sie den Luftfilter heraus (Abb. 15/Pos. F).
6. Reinigen Sie den Luftfilter. Waschen Sie den Filter
in sauberer, warmer Seifenlauge.
Spülen Sie ihn in klarem, kaltem Wasser, und las-
sen Sie ihn vor dem Wiedereinsetzen vollständig
an der Luft trocknen.
Es ist ratsam, Ersatzfilter vorrätig zu haben.
7. Setzen Sie den Luftfilter ein. Drehen Sie den
Luftfilter-Befestigungsknopf im Uhrzeigersinn, um
den Luftfilter zu sichern. Bringen Sie die obere
Abdeckung für den Motor bzw. den Luftfilter wieder
an (Abb. 16/Pos. 9). Achten Sie darauf, die Abde-
ckung dabei passgenau aufzusetzen.
Ziehen Sie die Clips für die Abdeckung an (Abb.
16/Pos. H).
Kraftstofffilter
m HINWEIS
Betreiben Sie die Säge niemals ohne Kraftstofffilter.
Nach jeweils 100 Betriebsstunden sollte der Kraftstoff-
filter gereinigt oder bei Beschädigung ersetzt werden.
Entleeren Sie den Kraftstofftank ganz, bevor Sie den
Filter wechseln.
1. Vergewissern Sie sich, dass der Stoppschalter auf
Stop (0) eingestellt ist.
2. Nehmen Sie die obere Abdeckung ab, und ziehen
Sie den Zündkerzenstecker ab.
3. Entfernen Sie den Tankdeckel (Abb. 21/Pos. K).
4. Biegen Sie einen weichen Draht zurecht.
5. Stecken Sie ihn in die Öffnung des Kraftstofftanks,
und haken Sie den Kraftstoffschlauch ein. Ziehen
Sie den Kraftstoffschlauch behutsam zur Öffnung,
bis Sie ihn mit den Fingern ergreifen können.
27 І 164